资源描述：
《现代英语发展史.docx》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、现代英语（1500--2011）在早期现代英语时期，对英语词汇影响最大的是文艺复兴运动．文艺复兴运动是14世纪在意大利开始的，在16世纪以后的两个世纪对英国的影响很大，莎士比亚就是英国文艺复兴时期的杰出代表．（IntheearlymodernEnglishperiod,thegreatestinfluenceonEnglishvocabularyistheRenaissance.TheRenaissancebeganinItalyinFourteenthCentury,impactontheUK'stwocenturieslaterinsix
2、teenthCentury,ShakespeareisanoutstandingrepresentativeoftheEnglishRenaissance.）莎士比亚的作品不仅是文学名著，更重要的是他把外来语和本族语巧妙的结合起来，大大丰富了英语的词汇，增强了英语的表现能力，据统计，他一共运用2万－2.5万个词．以他的<麦可白>中的一小段独白为例："WillallgreatNeptune'soceanwashthisbloodCleanfrommyhand?No,thismyhandwillrather,Themultitudinoussea
3、sincarnadine,Makingthegreenonered."大洋里所有的水，能够洗净我手上的血迹吗？不，恐怕是我这一手的血，倒要把一碧无垠的海水染成一片殷红呢．这里形容词multitudinous和动词incarnadine都是外来语，动词make和形容词green,red都是本族语词．外来语和本族语相辅相成，造成了生动的艺术效果．莎士比亚的创作显示了英语特有的灵活性和适应性．（Shakespeare'sworkisnotonlyaliterarymasterpiece,moreimportantisheintheforeignla
4、nguageandnativelanguagecombinedskillfully,greatlyenrichedtheEnglishvocabulary,enhancetheEnglishexpressionability,accordingtostatistics,heusedatotalof20000-25000words.Inashortmonologuehisasanexample:"WillallgreatNeptune'soceanwashthisbloodCleanfrommyhand?No,thismyh
5、andwillrather,ThemultitudinousseasincarnadineMakingthegreen,allthewaterintheocean,"onered.towashmyhandsofblood?No,I'mafraidthismyhandblood,downtooneblueexpanseofwatersarered.Heremultitudinousadjectiveandverbincarnadineareforeignwords,verbsandadjectivesmakegreen,redarenative
6、words.Foreignlanguageandnativecomplementeachother,causingtheartisticeffectofShakespeare.WritingEnglishuniqueflexibilityandadaptability.）到中古英语末期，英语已经确立了作为英国国语的地位。乔叟的作品证明，英语已成为一种成熟的文学语言。英语语法的简单化过程已大体完成，拼写走向固定，基本词汇也已形成。总之，现代英语的基础也已经奠定。如果说阅读中古英语以前的英语仿佛是在读另外一种语言，那么十六世纪以后的英语与当代的英
7、语的差别也就不那么明显了。（TotheendoftheMiddleEnglish,EnglishhasestablisheditselfastheBritishlanguagestatus.ProofofChaucer'sworks,Englishhasbecomeamatureliterarylanguage.SimpleEnglishgrammarprocesshasbeenlargelycompleted,spellingintoafixed,basicvocabularyhasalsobeenformed.Inshort,modern
8、Englishhasalsolaid.IfthereadMiddleEnglishformerEnglishseemstobereadinanotherlangua
