资源描述：
《古代汉语使动用法与意动用法的区别.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、第26卷第2期湘潭师范学院学报(社会科学版)Vol.26No.22004年3月JournalofXiangtanNormalUniversity(SocialScienceEdition)Mar.2004古代汉语使动用法与意动用法的区别X刘忠华(陕西理工学院中文系,陕西汉中723000)摘要:在使动用法和意动用法的句子里,主语发挥着重要的制约作用。动宾关系是否含有动态变化的意义是区别使动与意动的关键。关键词:使动用法;意动用法;动宾关系中图分类号:H109.2文献标识码:A文章编号:1009-4482(2004)02-0105-03古代汉语中,用“主—谓—宾”结构表使动和意动的
2、情心上》)况比较突出。如果是名词、动词、形容词等做谓语,句子表宾语“鲁”和“天下”在实际上并不因为孔子登上某座高示了主语使宾语怎么样的意思,语言学界一般称之为使动山就会变小。句中用“小”来形容“鲁”和“天下”,完全是主用法;如果是名词、形容词做谓语,句子表示了主语认为宾语“孔子”主观认为的。再如:语怎么样的意思,语言学界一般称之为意动用法。(3)诸侯之宝有三:土地、人民、政事。宝珠玉者,殃必使动和意动用法的句子,有如下两个突出特点:①主—及身。《(孟子.尽心下》)谓间的关系是间接的,不存在施受关系、或者主体与描写说“宝珠玉”即“诸侯宝珠玉”的省略“,珠玉”确属宝物,但明的关系;
3、②谓—宾间的关系是直接的,而且谓语是直接说是不属于“诸侯之宝”,诸侯也把珠玉当做宝,就有“殃必及明宾语的。一般以为,在表使动和意动时,谓语与宾语构成身”的后果。特殊的动宾结构,使动、意动义是由这种特殊的动宾语结构可见,如果不是主语的致使作用或者主观认为,谓语位中的动语来承担的,又鉴于静态的动宾结构及其关系有极置上的那个动词、形容词或名词与宾语按常理不会或者不大的一致性,导致这两类句子难于区分,因而一般教科书提能联系在一起。[1](二)主语决定了动宾语义关系的特征出了“要靠上下文来分辨”的办法。使动或意动用法的句子,由于主语的制约作用不同,使使动用法和意动用法的句子里,由于主语所
4、起的作用得动宾语义关系的特点不同;动宾关系是否含有动态变化不同,使得动宾结构所表示的语义关系特点不同。的意义是区别使动与意动的关键。1.使动用法的句子,主语致使宾语产生某种动作或者发生某种变化,动宾关系含有动态变化的意义。如果是动一主语的制约作用词作谓语,那么一定是宾语所指直接发出动词所表示的动在使动和意动用法的句子里,主语发挥着重要的制约作行为;如果是名词作谓语,那么一定是宾语所指直接发出[2]与这个名词有关的动作行为或者是宾语直接转变成名词所作用。主语的制约作用主要表现在如下三个方面:(一)主语决定了动宾关系的建立指的对象,如果是形容词作谓语,那么一定是宾语所指的对[3]使
5、动用法和意动用法的句子,动宾关系的建立是由主象直接向形容词所表示的性质状态发生了动态的转变。语决定的,如:如:(1)项伯杀人,臣活之。《(史记·项羽本纪》)(4)武丁朝诸侯。《(孟子·公孙丑上》)句中主语“臣”是宾语“之”(项伯)死里复生即“活”的充(5)(秦王)卒廷见相如,毕礼而归之。《(史记·廉颇林分必要条件,宾语“之”所指(即项伯)之所以免死得活,是主相如列传》)语“臣”致使的结果。又如:例(4)动词“朝”与宾语“诸侯”的关系是动作与动作发(2)孔子登东山而小鲁,登太山而小天下。((孟子·尽出者的关系。例(5)动词“归”与宾语“之”(代蔺相如)的关X收稿日期:2003-0
6、6-08作者简介:刘忠华(1964-),男,陕西洋县人,陕西理工学院中文系副教授,硕士,主要从事古代汉语教学和研究。105系也是动作与动作发出者的关系。之”宾语“之”字所指的对象(即大木)在客观上发生了由大(6)(秦)却宾客而业诸侯。(李斯《谏逐客书》)到小的变化“,小”反映的是变化后的客观结果。又如:(7)故王不如东苏子,秦必疑齐而不信苏子矣。《(史记(12)先生之恩,生死而肉骨也。(马中锡《中山狼传》)·苏秦列传》)在社会普遍的观念里,死者可以复生,肉是骨头上长出(8)鲁欲将吴起。《(史记·孙子吴起列传》)的。所以句中用“生死”和“肉骨”所表现的动态变化的意名词“业”“、东
7、”“、将”作谓语,句子表示使动意义,要给义,在情理之中。名词加上一个由宾语发出的与名词有关的适贴的动词或动2.意动用法的句子,由于主语只起到主观意谓的作用,词性词语,如“业v立业”“、东v东行(到东边去)”“、将v做只是主观认为宾语怎么样,至于宾语所表示的人、事物在事将(担任将领)”。动宾结构相当于一个动态的表述,只不过实上到底是否属于谓语名词所属、或者是否真的具有谓语表述的对象在句法上处于宾语的位置罢了。形容词所表示的性质状态,则是另一回事。当主语的主观(9)工师得大木,则王喜⋯⋯匠人斫而
