资源描述:
《春节习俗英文课件.ppt》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、TheSpringFestivalContent12OriginoftheSpringFestivalCustomsoftheSpringFestivalTheSpringFestivalisatraditionalChinesefestivalandalsothemostimportantoneofthewholeyear,whichisalsocalledastheChineseNewYearortheLunarNewYear.Inchina,itiscalledChunjieorGuonian.Therearem
2、anylegendsabouttheoriginoftheSpringFestival.Onelegendgoesthattherewasanextremelycruelbeastnamed“Nian”,whichhadaverybigmouththatwouldhurtpeopleonceayearonthenewyeareve.Peoplewereveryscared.1OriginoftheSpringFestivalThevillagersfoundthatthebeastwasafraidofloudnois
3、es,redcolorandflames.Sothattheylightedfirecrackers,putonredcoupletsontheirgates,beatgongsanddriveNianaway.Sincethen,thecustomandtraditionofcelebratingtheSpringFestivalwereborn.CustomsoftheSpringFestival21.Thespringfestivaltransportation(春运)WhyChineseNewYearissos
4、truckachordwithpeople?ItbecausetheSpringfestivalhasbeennotonlyaneffectivetimenodeforChinesepeopletoharmoniouspersonalandcomprehendaffection,butalsoaneffectiveplatformtocommunicatehearts.“Oneyeardosenotrush,rushthirtynights”,“moneyornot,homefortheholiday.”Thesewo
5、rds,itisaprofoundexpressionoftheChineseNewYearofthehistoricalaccumulationofheavyloads,aswellastheSpringfestivalsacredstatusintheeyesoftheChinesepeople.春节时赶回家的人们为什么春节会如此波动中国人的心弦?就是因为春节自古以来就是中国人和谐人事、领悟亲情的一个有效的时间节点,也是沟通人心的一个有效平台。“一年不赶,赶三十晚”,“有钱没钱,回家过年”。这些话很深刻的表达了春节
6、所负载的厚重历史沉淀,以及春节在人们心中的神圣地位。2.PurchasenecessitiesfortheNewYear(购置年货)“Dust”ishomophonicwith“chen”(尘)inChinese,whichmeansoldandpast.Thiscustomshowsagoodwishofputtingawayoldthingstowelcomeanewlife.3.SweepingtheDust(扫尘)OntheSpringFestival,everyhouseholdwillputondoorsa
7、springcoupletwrittenonredpapertogiveahappyandprosperousfeelingoftheFestival.Also,picturesofthegodsofdoorswillbepostedonfrontdoorstowardoffevilspirits.SpringcoupletsDoor-god4.PastingSpringCoupletsandNewYearpictures(贴春联和年画)5.PastingPaper-cutsand“Up-sidedFu”(贴窗花和福字
8、)Paper-cuts,usuallywithluckypatterns,giveahappyandprosperousatmosphereoftheSpringFestivalandexpressthegoodwishesofChinesepeoplelookingforwardtoagoodlife.Inadditiontop