当代中文课程 汉语言学习-中英双语 期待美好的未来课件.ppt

《当代中文课程 汉语言学习-中英双语 期待美好的未来课件.ppt》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、4第十二课期待美好的未来LookingForwardtoaBeautifulFutureⅠ.无所谓doesnotmatterFunction:候选人是什么背景我无所谓，只要他有能力而且真的关心人民就好了。面包好不好吃无所谓，没有化学添加物我才吃。总统的外表好不好看无所谓，能实现承诺最重要。Ⅰ.无所谓doesnotmatter这件事他要怎么做我无所谓，只要他尽到自己的责任就好了。玉珍认为毕业以后能找到自己喜欢的工作就好了，薪资多少无所谓。Ⅱ.谁知道whowouldhavethoughtthat…?Function:

2、早上天气那么好，谁知道下午雨会下得那么大，连鞋子都湿了。玉珍亲手做了巧克力，想送给清源，谁知道清源桌上已经有一大堆巧克力了。会计系的系花那么漂亮，谁知道她居然没有谈过恋爱。Ⅱ.谁知道whowouldhavethoughtthat…?清源对女朋友那么好，谁知道她居然劈腿了。他以为永远都回不去了，谁知道过了四十年后能再回到老家。Ⅱ.谁知道whowouldhavethoughtthat…?Usage:他做的面包看起来幷不特别，谁知道得了世界面包大赛冠军。她说话的声音不好听，谁知道她唱歌唱得那么好听。他看起来很瘦，谁知道他吃

3、那么多。Ⅲ.小自…大至…everythingfromAtoZFunction:小自朋友的事，大至国家的事，王先生都关心。听说地震快来的时候，小自老鼠，大至马，都可能预先知道。小自三岁的孩子，大至八十三岁的老人，都可以用这个产品。Ⅲ.小自…大至…everythingfromAtoZ物价的确上涨了不少，小自日用品，大至房子，价钱都比以前贵了。这个国家小自家庭结构，大至社会结构，都改变了。Ⅳ.竟然tothespeaker’sgreatsurpriseFunction:政治包括所有跟我们息息相关的事情，你竟然不关心。食

4、品安全影响人民的健康，可是政府竟然不好好管理。政客为了自己的利益，竟然阻止公平的政策与制度。Ⅳ.竟然tothespeaker’sgreatsurprise他看到女朋友跟其他男生有说有笑，牵着手散步，竟然不吃醋。他拥有那么大的企业，但是他的学历竟然只是小学毕业。Ⅳ.竟然tothespeaker’sgreatsurpriseUsage:竟然canbereducedtojust竟,but居然cannotbereduced,e.g.,没想到现在每八个婴儿中，竟有一个双亲之一不是本国国籍。*没想到现在每八个婴儿中，居有一个双亲之

5、一不是本国国籍。Ⅳ.竟然tothespeaker’sgreatsurprise竟然isamemberofregularadverbs,alwaysplacedafterthesubjectandbeforeverbphrases,while居然isamemberofnon-typical,i.e.,movableadverbs,placedeitherbeforeorafterthesubject.Thelatteradverbsalsoinclude难道,毕竟,到底,难得,and大概etc.Ⅳ.竟然tothespeaker

6、’sgreatsurprise(1)我说的都是真的，他居然不相信。／我说的都是真的，居然他不相信。(2)我说的都是真的，他竟然不相信。／*我说的都是真的，竟然他不相信。Ⅴ.照理说normallyFunction:表弟每天花那么多时间念书，照理说他的成绩应该很好。孩子已经大学毕业了，照理说应该可以自食其力了。支持她的人很多，照理说她应该会当选。Ⅴ.照理说normally网路商店没有店面，又不要请店员，照理说价钱会比较便宜。云端科技让我们的生活更加便利，照理说可以帮我们节省很多时间。Ⅵ.以A为BtotakeAasBFu

7、nction:他昨天的演讲是以日本大地震为例子。政治人物应该以帮助受苦的人摆脱困境为责任。老板以英文能力好为加薪的条件。他以考上医学系为目标，天天熬夜念书。外婆以牛肉和萝卜为材料，做了一个汤。Ⅵ.以A为BtotakeAasBUsage:他以打太极拳为休闲活动。他把打太极拳当做休闲活动。这家商店卖的东西以运动衣为主要的商品。这家商店拿运动衣当做主要的商品。王先生以唱歌为兴趣。王先生把唱歌做为兴趣。Ⅶ.无论…都…regardlessofwhat…Function:最近有食品安全的问题，无论吃什么都要小心。工作了一天

8、，无论是否疲倦都需要休息。无论学历高还是学历低，有实力、有资金的人都可以创业。Ⅶ.无论…都…regardlessofwhat…风水师说：「无论是买房子还是租房子，都要注意风水。」在台湾无论什么地方都可以买到凤梨酥。Ⅶ.无论…都…regardlessofwhat…Usage:无论can