中文在职证明样板.doc

《中文在职证明样板.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、在职证明兹证明张三，出生年月为19××年×月×日，护照号码为：G××，自19××年×月起在我院工作至今，现为内科的副教授。张三的年收入约为×0，000人民币。我们同意张三于20××年×月×号到20××年×月×号年到美国旅游，我们要求并相信张三会遵守贵国和中国的法律法规，并按时回院工作。此份在职证明仅用于本次张三赴贵国签证使用。如您有疑问，可以联系我们：86-28-85422576特此证明！石应康教授·博士生导师四川大学华西医院院长20××年×月×日CertificateJune1st,2011Towhomitmayconcern,Thisistocertifytha

2、tZhangSan,whowasbornonApril1st,1960andwhosepassportnumberis:G××××,hasbeenworkingforWestChinaHopsitalSichuanUniversitysinceJuly,1980.HeistheAssociateProfessorintheDepartmentofInternalMedicinewithanannualincomeaboutRMB×0，000.ZhangSanisapprovedtovisitUnitedStatesforavacationfromJune10th,2

3、010toJune20th,2010.WerequireandbelievethathewillabidebyallthelawsofUnitedStatesduringthevisitandcomebacktoChinaontime.Wewillkeephispositionduringthevisit.Thiscertificateisonlyforthepurposeofapplyingvisatoyourcountry.Pleasefeelfreetocontactusifyouhaveanyquestionsby86-28-85422576.Yourssi

4、ncerely,YingKangShi,M.D.President,WestChinaHospitalSichuanUniversity