资源描述：
《节日庆典-向外国人介绍中国的春节!.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、此资料由网络收集而来，如有侵权请告知上传者立即删除。资料共分享，我们负责传递知识。向外国人介绍中国的春节!篇一：怎么向老外介绍中国春节怎么向老外介绍中国春节？2013年01月23日11:05新浪微博我有话说本文选自《爱思英语》的博客，点击查看博客原文如果你在春节的时候一不小心撞上个老外、而恰好他好学、你热心，那是不是怎么也得给外国同胞介绍一下咱中国的习俗、春节的来历呢？以下文章就是为这种情况备上的。怎么向老外介绍中国春节？Whatdoestheholidaymean?这个节日有什么含义吗？Theterm“pa
2、ssyear”isusedfortheSpringFestival(ChineseNewYear).Theword“Year”inChinesecharactersusedtomeanahorriblebeast.Tocombatthebeast,theChinesehang“goodluck”wishesonredpaperonthedoorandusefireworksinthebeliefthatthebeastfearsredandfire.Thistraditioninmanywaysresembl
3、etheWesternbeliefofusinggarlicandcrossestofightvampires。6此资料由网络收集而来，如有侵权请告知上传者立即删除。资料共分享，我们负责传递知识。中文中“过年”这个词组用以表示对春节(中国新年)的庆祝。“年”这个字在中文里是一种恐怖的怪兽。因为“年”害怕红色和火，所以中国人会在门上悬挂“春联”写上美好祝福，并放鞭炮来赶跑它。这个传统有点类似西方人用大蒜和十字架吓跑吸血鬼的传统。WhyNewYearissospecial?为什么新年那么特别呢？TheChines
4、ezodiacfeatures12animalsinthesequenceofRat,Ox,Tiger,Rabbit,Dragon,Snake,Horse,Sheep,Monkey,Rooster,Dog,andPig.ThisyearistheyearofTiger.Eachanimalrepresentsadifferent“personality”.Accordingtolegend,peopleheldaconferencewithalltheanimals,informingthemthatthey
5、wouldpickthe12torepresentthezodiac.However,inspiteofbeingfast,thecatwasnotpickedasitsthen-closefriend,therat,didnotwakeit.Thisactionsparkedoffarivalrythatcontinuestillthisday。中国的十二生肖代表了十二种动物，他们的顺序是：鼠、牛、兔、龙、蛇、马、羊、猴、鸡、狗和猪。今年是虎年。每一种动物有他们自己的“性格”。根据传说，人们当初和动物们开了
6、一个会，最先到会的动物们就可以进入十二生肖。而身为猫最好的朋友，老鼠却没有把猫叫醒去开会。因此，它们之间的战争一直持续到今天。Whatdopeopledo?6此资料由网络收集而来，如有侵权请告知上传者立即删除。资料共分享，我们负责传递知识。那人们在新年都干啥呢？Eat,eatagain,andtheneatsomemore!AstheoldChinesesayinggoes:foodiseverything。吃、接着吃、再吃更多东西！就跟一句中国古话说的那样：食物即一切。(沪江小编：这算是哪门子“中国古话”！
7、？)Thetraditionistohavedifferentmaincourseseverydayfromthe1stdayoftheNewYeartothe15thdayoftheNewYear,fromJiaoZi(dumplings)，noodles,springrolls,stickyricecakes,andTangYuan(stuffedriceballs).Besidesculinarysatisfaction,eachfoodhasameaningaswell:forinstance,Jia
8、oZilookslikegold,implyingawealthyyearahead。传统就是，从新年第一天开始直到正月十五，每天都要吃不同的主菜。从饺子、面条、春卷、年糕到汤圆。除了祭好五脏庙以外，每一种食物也有含义：比如饺子看起来就像金元宝，这意味来年的丰衣足食。Besideseating,youngpeoplevisitolderfamilymembersandkidsareblessedwi
