英文版买卖合同.doc

《英文版买卖合同.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、此资料由网络收集而来，如有侵权请告知上传者立即删除。资料共分享，我们负责传递知识。英文版买卖合同contractno.：thebuyers：thesellers：thiscontractismadebyandbetweenthebuyersandthesellers;wherebythebuyersagreetobuyandthesellersagreetoselltheunder-mentionedgoodssubjecttothetermsandconditionsasstipulatedhereinafter：(1)

2、nameofcommodity：(2)quantity：(3)unitprice：(4)totalvalue：(5)packing：(6)countryoforigin：(7)termsofpayment：(8)insurance：(9)timeofshipment：(10)portoflading：(11)portofdestination：(12)claims：within45daysafterthearrivalofthegoodsatthedestination，3此资料由网络收集而来，如有侵权请告知上传者立即删除

3、。资料共分享，我们负责传递知识。shouldthequality，specificationsorquantitybefoundnotinconformitywiththestipulationsofthecontractexceptthoseclaimsforwhichtheinsurancecompanyortheownersofthevesselareliable，thebuyersshall，havetherightonthestrengthoftheinspectioncertificateissuedbythe

4、c.c.i.candtherelativedocumentstoclaimforcompensationtothesellers(13)forcemajeure：thesellersshallnotbeheldresponsibleforthedelayinshipmentornon-deli-veryofthegoodsduetoforcemajeure，whichmightoccurduringtheprocessofmanufacturingorinthecourseofloadingortransit.thesel

5、lersshalladvisethebuyersimmediatelyoftheoccurrencementionedabovethewithinfourteendaysthereafter.thesellersshallsendbyairmailtothebuyersfortheiracceptanceacertificateoftheaccident.undersuchcircumstancesthesellers，however，arestillundertheobligationtotakeallnecessary

6、measurestohastenthedeliveryofthegoods.(14)arbitration：alldisputesinconnectionwiththeexecutionofthiscontractshallbesettledfriendlythroughnegotiation.incaseno3此资料由网络收集而来，如有侵权请告知上传者立即删除。资料共分享，我们负责传递知识。settlementcanbereached，thecasethenmaybesubmittedforarbitrationtoth

7、earbitrationcommissionofthechinacouncilforthepromotionofinternationaltradeinaccordancewiththeprovisionalrulesofprocedurepromulgatedbythesaidarbitrationcommission.thearbitrationcommitteeshallbefinalandbindinguponbothparties.andthearbitrationfeeshallbebornebythelosi

8、ngparties.(thebuyers)(thesellers)3