资源描述:
《小猪佩奇第一季第2集恐龙先生弄丢了中英文字幕台词.doc》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、I’mPeppaPig.我是小猪佩奇。Thisismylittlebrother,George.这是我的弟弟,乔治。ThisisMummyPig.这是猪妈妈。AndthisisDaddyPig.和这是猪爸爸。《MrDinosaurIsLost》恐龙先生弄丢了George’sfavouritetoyisMr.Dinosaur.乔治最喜欢的玩具是恐龙先生。GeorgelovesMr.Dinosaur.乔治喜欢恐龙先生。Sometimes,GeorgelikestoscarePeppawithMr.Dinos
2、aur.有时,乔治喜欢用恐龙先生吓唬佩奇。Eeek.Tooscary.咦,太吓人了。Atsuppertime,Mr.DinosaursitsnexttoGeorge.晚餐时,恐龙先生坐在乔治身边。Ibegyourpardon.我想请问一下。WasthatyouGeorge,orwasitMr.Dinosaur?乔治,是你还是恐龙先生?DineSaw恐…龙Atbathtime,GeorgeshareshisbathwithMr.Dinosaur.洗澡的时候,乔治和恐龙先生一起洗澡。Goodnight,Pe
3、ppa.晚安,佩奇。Goodnight,Mummy.晚安,妈妈。Goodnight,George.晚安,乔治。Andgoodnight,Mr.Dinosaur.还有恐龙先生,晚安。WhenGeorgegoestobed,Mr.Dinosauristuckedupwithhim.乔治上床睡觉时,恐龙先生和他一起盖好被子。George’sfavouritegameisthrowingMr.Dinosaurupintheair…乔治最喜欢的游戏是把恐龙先生抛向空中。。。…andcatchinghimwhenh
4、efallsbackdown.然后在他落下来的时候接住他。PeppaandDaddyPigareplayingdraughts.佩奇和爸爸在玩国际跳棋。Iwin,Daddy.我赢了,爸爸。Oh,welldone,Peppa.噢,真棒,佩奇。George?乔治?George,what’sthematter?乔治,怎么啦?Dinosaur…恐龙。。。George,haveyoulostMr.Dinosaur?乔治,你的恐龙先生丢了吗?GeorgehaslostMr.Dinosaur.乔治弄丢了恐龙先生。Do
5、n’tworryGeorge.别担心,乔治。We’llfindMr.Dinosaur.我们会找到恐龙先生的。It’sajobforadetective.这是侦探的工作。Daddy,whatisadetective?爸爸,什么是侦探?Adetectiveisaveryimportantpersonwhoisgoodatfindingthings.侦探是很重要的人,他很擅长寻找事物。Me.Me.I’mgoodatfindingthings.我。我。我很擅长寻找事物。Alright.Peppaisthedet
6、ective.好吧。佩奇是侦探。George,Iamthedetective.乔治,我是侦探。IwillhelpyoufindMr.Dinosaur.我会帮你找到恐龙先生的。MaybethedetectiveshouldaskGeorgesomesimplequestions.或许侦探应该问乔治一些简单的问题。George?Where’sMr.Dinosaur?乔治?恐龙先生在哪?GeorgedidnotknowwhereMr.Dinosauris.乔治不知道恐龙先生在哪里。Thedetectiveco
7、uldtryandguesswhereMr.Dinosaurmightbe.侦探可以试着猜恐龙先生可能在哪儿。Iknow.Iknowwhereheis.我知道。我知道他在哪里。GeorgealwayshasMr.Dinosaurwithhiminthebath.乔治洗澡时总是带着恐龙先生。SoMr.Dinosaurisinthebath.所以恐龙先生在浴盆里面。Mr.Dinosaurisnotinthebath.恐龙先生不在浴盆里面。Oh,Iknow.噢,我知道了。IknowwhereMr.Dinosa
8、uris.我知道恐龙先生在哪里。GeorgealwayshasMr.Dinosaurinhisbedatnight.晚上乔治总是把恐龙先生放在他的床上。Sothat’swhereheis.所以他就是在那里。Mr.DinosaurisnotinGeorge’sbed.恐龙先生不在乔治的床上。Maybeweshouldtrythegarden.或许我们应该试试花园。Yes,thegarden.是的,花园。Iwasgoingtoseethat.我