资源描述：
《适合背诵的双语文章.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、【打印】【适合背诵的双语文章】孩子们的自尊心Children'sSelf-esteem孩子们的自尊心Self-esteemiswhatpeoplethinkaboutthemselves-whetherornottheyfeelvalued-andwhenfamilymembershaveself-respect,pride,andbeliefinthemselves,thishighself-esteemmakesitpossibletocopewiththeeverydayproblemsorgrowingup.自尊是人们对自己的看法
2、――他们是否感到受到重视――当家庭成员有了自尊、自豪、自信时，这种高度的自尊使人们有可能妥善处理孩子们成长的日常问题。Successfulparentingbeginsbycommunicatingtochildrenthattheybelong,andarelovedfornootherreasonthanjustbecausetheyexist.Throughtouchandtoneofvoiceparentstelltheirinfantswhetherornottheyarevalued,special,andloved,andi
3、tisthesemessagesthatformthebasisofthechild'sself-esteem.Whenchildrengrowupwithloveandaremadetofeellovabledespitetheirmistakesandfailures,theyareabletointeractwithothersinaresponsible,honest,andlovingway.Ahealthyself-esteemisaresourceforcopingwhendifficultiesarise,makingit
4、easiertoseeaproblemastemporary,manageable,andsomethingfromwhichtheindividualcanemerge.成功的育儿之道是第一步是让孩子们知道，他们上家庭的一份子，他们受宠爱唯一的原因就是因为他们自身的存在。通过抚摸和声音的语调，父母告诉他们的幼儿他们是否受到重视、是否很特别、是否被爱。正是这些信息形成了孩子自尊的基础。当孩子们在爱的关怀下成长，不管他们是错误或失败，都使他们感觉到讨人喜爱时，他们就能用可依赖的、诚实的和爱的方式与别人交往。当出现困难时，他们就能用可依赖的、
5、诚实的和爱的方式与别人交往。当出现困难时，健康的自尊心是一种解决困难的手段，使之容易把问题看作是暂的，能处理的，个人可以从中解脱出来。If,however,childrengrowupwithouthoveandwithoutfeelingsofself-worth,theyfeelunlovableandworthlessandexpecttobecheated,takenadvantageof,andlookeddownuponbyothers.Ultimatelytheiractionsinvitethistreatment,and
6、theirself-defeatingbehaviorturnsexpectationsintoreality.Theydonothavethepersonalresourcestohandleeverydayproblemsinahealthyway,andlifemaybeviewedasjustonecrisisafteranother.Withoutahealthyself-esteemtheymaycopebyactingoutproblemsratherthantalkingthemoutorbywithdrawingandr
7、emainingindifferenttowardthemselvesandothers.Theseindividualsgrowuptoliveisolated,lonelylives,lackingtheabilitytogivethelovethattheyhaveneverreceived.然而，如果孩子们盛开在没有爱、没有自我价值感的氛围当中，他们感到不讨人喜欢、没有价值，料想可能被别人欺骗、利用和看不起。他们的行为最终导致了这种结果，他们的自我挫败的行为把预想变成了现实。他们没有以健康的方式处理日常问题的个人对策，生活在他们看
8、来是一个又一个危机。由于没有健康的自尊心，他们在处理问题时，不是提出问题，而是用行动把问题表现出来，或是采取退缩以及对自己和他人保持冷漠的态度。这些人长大以后过着与世隔绝的孤独生活，缺乏给予爱
