2018-2019学年高一英语人教版必修一学案：Unit 2 Section Ⅴ 英美文化欣赏.doc

《2018-2019学年高一英语人教版必修一学案：Unit 2 Section Ⅴ 英美文化欣赏.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、英美文化欣赏【导读】　小说《飘》是美国著名女作家玛格丽特·米歇尔创作的一部具有浪漫主义色彩、反映南北战争题材的小说。主人公斯佳丽身上表现出来的叛逆精神和艰苦创业、自强不息的精神，一直令读者为之倾心。Gonewiththewind(excerpt)GeraldhadcometoAmericafromIrelandwhenhewastwentyone.Hehadcomehastily①，asmanybetterandworseIrishmanbeforeandsince，withtheclotheshehadonhisback，twoshillingsab

2、ovehispassagemoneyandapriceonhisheadthathefeltwaslargerthanhismisdeed②warranted③.TherewasnoOrangemanthissideofhellworthahundredpoundstotheBritishgovernmentortothedevilhimself；butifthegovernmentfeltsostronglyaboutthedeathofanEnglishabsenteelandlord'srentagent，itwastimeforGeraldO'

3、Haratobeleavingandleavingsuddenly．[1]True，hehadcalledtherentagent“abastardofanOrangeman”，butthat，accordingtoGerald'swayoflookingatit，didnotgivethemananyrighttoinsult④himbywhistlingtheopeningbarsofTheBoyneWater.TheBattleoftheBoynehadbeenfoughtmorethanahundredyearsbefore，but，tothe

4、O'Harasandtheirneighbors，itmighthavebeenyesterdaywhentheirhopesandtheirdreams，aswellastheirlandsandwealth，wentoffinthesamecloudofdustthatenveloped⑤afrightenedandfleeing⑥Stuartprince，leavingWilliamofOrangeandhishatedtroopswiththeirorangecockadestocutdowntheIrishadherentsoftheStua

5、rts.《飘》(节选)21岁那年杰拉尔德从爱尔兰来到美国。他是匆匆而来像以前或以后许多形形色色的爱尔兰人那样，因为他只带着身上穿的衣服和买船票剩下的两个先令，以及悬赏捉拿他的那个身价，而且他觉得这个身价比他的罪行所应得的还高了一些。世界上还没有一个奥兰治派分子值得英国政府或魔鬼本身出一百镑的；但是如果政府对于一个英国的在外地租代理人的死会那么认真，那么杰拉尔德·奥哈拉的突然出走便是适时的了。的确，他曾经称呼过地租代理人为“奥兰治派野崽子”，不过，按照杰拉尔德对此事的看法，这并不使那个人就有权哼着《博因河之歌》那开头几句来侮辱他。博因河战役是一百多年以前

6、的事了，但是在奥哈拉家族和他们的邻里看来，就像昨天发生的事，那时他们的希望和梦想，他们的土地和钱财，都在那团卷着一位惊惶逃路的斯图尔特王子的魔雾中消失了，只留下奥兰治王室的威廉和他那带着奥兰治帽徽的可恶的军队来屠杀斯图尔特王朝的爱尔兰依附者了。[知识积累]1．hastilyadv.　匆忙地；仓促地2．misdeedn.违法行为；罪恶3．warrantvt.保证；批准；辩解4．insultvt.辱骂；侮辱5．envelopvt.包围；笼罩；遮羞6．fleevt.逃离；逃避[1]该句为主从复合句。if引导条件状语从句，而主句用了“itwastimefors

7、b.todo...是某人该做某事的时候了”句型。[文化链接]1939年一举问鼎第12届奥斯卡8项大奖的《乱世佳人》即是以《飘》为蓝本拍摄的，该片气势恢宏，色彩亮丽，场景豪华，心理刻画及其细腻，给人以视觉上又一次《飘》的极大享受。