资源描述：
《商务英语毕业论文》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、天津商务职业学院毕业设计（商务报告）BusinessReport专业班级商英903学号0101090317姓名任阿丽指导教师吕艺2012年3月21日9班级：商英903姓名：任阿丽联系电话：15522385902AReportontheTranslationPublicSignsinTianjin1.IntroductionPubliclanguage"meantforthepublictoseethelanguageofinstructioninpublicplaces.Publicity,includingwordsandphras
2、eswithsimilarmeaning"signlanguage"and"logo","indicates"dialect"slogan."Signlanguagecombinedwithsigns,whicharewidelyusedandtransport,tourism,transportationandotherpublicareas;labelinglanguagehasbeenwidelyacceptedintheITindustry,theindustryhasalmostbecomeabranchofthelangu
3、age."Publicsigns"havebeenreplacedbythephrasetothepublic,becominganewpopularvocabularyincommon.Thetranslationpublicsignsareveryimportant.Sincethereformandopening-up,Chinahaswitnessedadrasticincreaseinheroverallnational.Strengthandgrowthinthememberofcountries,internationa
4、lorganizationsandpeoplethatcomeintocontactwithChinaandtheytakeinterestinChineseCulture.ChinahassucceededinjoiningtheWTOandsuccessfullyheldtheBeijingOlympicGames,hasattractedfriendsfromallovertheworld.Tianjinasamunicipalitiesdirectlyunderthecentralgovernment,andthenorthc
5、entraltothedevelopmentoftheeconomy,oneoftheco-sponsorsoftheOlympicGames,inDavis,andthecoastaldevelopment.InrecentyearswithJapan,Korea,Europe,Americacommunication9increasinglyclose,toTianjinbusinessactivitiesandtourismofforeignershasbeenincreasing,theperennialworkandlife
6、inTianjininSouthKoreareached30000people,Tianjinwanttobetrulyinternationalcity,inthecityofpubliclanguagesettingandtranslation,muststrivetopreciseandconcise,easytoforeignbusinessmeninTianjinworkandlife.Therearethreetypesofsigns.Signsforforbiddingorobligation,signsforwarni
7、ngandsignsforindicationordirection.IwilltalksomethingabouttranslationofpublicsignsinTianjin.Atpresent,Tianjinstreetsignsoftheidentificationmethod,aswellasthebusstopsEnglishlabelandthevoicestops,pattern,therearetoomanynotunified.Englishlogoisnotonlyasakindofadornmentofam
8、odernform,itshouldhaveapositivepracticalsignificance.FortheChinesepeople,becauseweknowthattheChinesetotheEngli
