资源描述:
《布达佩斯大饭店,英文台词.doc》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、`itisanextremelycommonmistake,peoplethinkthewriter'simaginationisalwaysatwork,thathe'sconstantlyinventinganendlesssupplyofincidentsandepisodes,thathesimplydreamsuphisstoriesoutofthinair.Inpointoffact,theoppositeistrue.Oncethepublicknowsyou'reawriter,theybringth
2、echaractersandeventstoyouandaslongasyoumaintainyourabilitytolookandtocarefullylisten,thesestorieswillcontinueto...Stopit.Stopit!Don't!Don'tdoit!Uh,willcontinuetoseekyououtoveryourlifetime.Tohimwhohasoftentoldthetalesofothers,manytaleswillbetold.Sorry.It'sallrig
3、ht.TheincidentsthatfollowweredescribedtomeexactlyasIpresentthemhereandinawhollyunexpectedway.Anumberofyearsago,whilesufferingfromamildcaseof"Scribe'sFever,"aformofneurastheniacommonamongtheintelligentsiaofthattime,Idecidedtospendt
4、hemonthofAugustinthespatownofNebelsbadbelowtheAlpineSudetenwaltz,andhadtakenuproomsintheGrandBudapest,apicturesque,elaborate,andoncewidelycelebratedestablishment.Iexpectsomeofyouwillknowit.YOUNGWRITER:Itwasoffseasonand,
5、bythattime,decidedlyoutoffashion,andithadalreadybegunitsdescentintoshabbinessandeventualdemolition.Whatfewguestswewerehadquicklycometorecognizeoneanotherbysightastheonlylivingsoulsresidinginthevastestablishment,although
6、IdonotbelieveanyacquaintanceamongournumberhadproceededWord文档`beyondthepolitenodsweexchangedaswepassedinthePalmCourt,intheArabianbaths,andonboardtheColonnadeFunicular.Wewereaveryreservedgroup,itseemed,and,withoutexceptio
7、n,solitary.Perhapsasaresultofthisgeneralsilence,Ihadestablishedacasualandbanteringfamiliaritywiththehotel'sconcierge,aWest-continentalknownonlyasMonsieurJean,whostruckoneasbeing,atonce,bothlazyand,really,quiteaccommodat
8、ing.Iexpecthewasnotwellpaid.Inanycase,oneevening,asIstoodconferringelbow-to-elbowwithMonsieurJean,ashadbecomemyhabit,Inoticedanewpresenceinourcompany.