南丁格尔誓言中英文版.doc

《南丁格尔誓言中英文版.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、南丁格尔誓言余谨以至诚於上帝及会众面前宣誓：终身纯洁，忠贞职守，勿为有损之事，勿取服或故用有害之药，慎守病人及家属之秘密，竭诚协助医师之诊治，务谋病者之福利。谨誓！英语版（原版）IsolemnlypledgemyselfbeforeGodandinthepresenceofthisassembly,topassmylifeinpurityandtopracticemyprofessionfaithfully.Iwillabstainfromwhateverisdeleteriousandmischievous,andwillnottake

2、orknowinglyadministeranyharmfuldrug.Iwilldoallinmypowertomaintainandelevatethestandardofmyprofession,andwillholdinconfidenceallpersonalmatterscommittedtomykeepingandallfamilyaffairscomingtomyknowledgeinthepracticeofmycalling.WithloyaltywillIendeavortoaidthephysicianinhisw

3、ork,anddevotemyselftothewelfareofthosecommittedtomycare.——TheFlorenceNightingalePledge