出国签证资料资金来源说明英文模板Source.doc

《出国签证资料资金来源说明英文模板Source.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、出国签证资料:资金来源说明英文模板SourceTranslationofofFundsStatementRespectableVisaOfficer:IamChenYu’sfatherIandhermotherattachedgreatimportancetoChenYu’seducationandfuturedevelopmentthereforewearereadytotakeoutRMB480906asmydaughter’seducationexpensesinyourcountry.Thefollowingisthedescriptionofthisoffunds.

2、Wehavethreesumsofmoneyprovidedwithintheapplicationdocumentandmaterials.ThefirstsumofmoneyRMB159305isthedepositinmynamethesecondsumofmoneyRMB110000isthefixeddepositreceiptinChenYu’smother’sname.ThethirdsumofmoneyRMB210000isdepositinmyname.Morespecificdetailsonabovemoneyareasfollows:Thefirsts

3、umofmoneyAccountNo.CurrencyAmountDepositDateBankofDepositDepositCertificateNo.4682032900331620CNY54089.47Jan.252006ChinaMerchantBank20917387CNY62384.57Dec.212007CNY42832.10Apr.262008AboveaccountaccountNo.:is4682032900331620ismybankaccountinXianCitybecauseourcompanybeganpreparationtohaveNo.1

4、RailwaysSurveyandDesignInstituteHeadquartersmovedtoXianCityin2005inordertofacilitatemyworksIopenedthisaccountinXianCityabovemoneyintheaccountismysavingsformanyyears.Thesecondsumofmoney:AccountNo.CurrencyAmountDepositDateBankofDepositDepositCertificateNo.010290121000144222CNY110000Jan.162009

5、GansuRuralCreditUnion0000018903AbovemoneyintheaccountaccountNo.is010290121000144222isincomesavingofChenYu’smotherformanyyears.TheoriginalmoneyRMB300000isdepositofChenYu’smothercreditedinGansuRuralCreditUnionin2008.WetookoutRMB190000topurchaseaPassatCarsChenYu’smotherhadtherestofmoneyRMB1100

6、00depositinGansuRuralCreditUnionthedepositperiodisoneyear.Wehaveprovidedthedepositinterestratesslipvehicleinvoiceandvehiclelicenseforyourreference.Thethirdsumofmoney:AccountNo.CurrencyAmountDepositDateBankofDepositDepositCertificateNo.6225889311637310CNY211601.04Oct.222009ChinaMerchantBank9

7、3106577ThemoneyinabovebankaccountaccountNo.is6225889311637310ismywagesavingstheaccountiscurrentsavingsaccountofChinaMerchantBankmanyyearago.NowIhavethissumofmoneysavedasafixeddepositformydaughter’sstudyingabroad.Wealsohaveprovidedtheaccountdetailsanddepo