资源描述：
《法语论文答辩自述.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、Bonjour.LesujetdemonmémoireestdeInspirationdeladiffusionextérieuredelacultuellefrançaisepourlaChine.Toutd’abord,jetiensàremerciermadirectriced’études,MmeGongGuifang.Aucoursdemarédactiondumémoire,ellem’aaccordétantd’aidesetdesoutiens.Ensuite,jefaisrapportsurlesraisonspourlesquellesj’écriscem
2、émoireetlastructuredemonmémoireainsiquemesidéesconcernatcesujet.Jechoiscesujet,carlaculturechinoiseetlaculturefrançaiserisqued’unegrandemenaceapportéeparl’homogénéisationdelaculture.Afind’atténuerlatendancedel’homogénéisationculturelle,laFranceetlaChinedoivents’employeràdiffuserleurculture.
3、Aujourd’hui,onconstatequelaculturefrançaiseaconnuungrandsuccèsdansladiffusiondelacultureàl’extérieur.Pourlachine,Évitement,tirerl’expérienceutiledessuccèsdeladiffusionculturellefrançaiseestunmoyenefficacepourdiffuserlaculturechinoiseenChineetàl'étranger.VoilàdesraisonsDansmonmémoire,jetirel
4、’expérienceutileencomparantetenanalysantladiffusionextérieuredelaculturefrançaiseenChineetcelledelaculturechinoise.Plusprécisément,monmémoirecomposédequatreparties:Danslapremièrepartie,j’aifaitunbrefrésumésurlessuccèsdeladiffusionculturellefrançaiseenChine.Danscettepartie,j’aiprislesuccèsde
5、l’enseignementdelalanguefrançaiseetLesuccèsdesindustriesculturellesfrançaisescommeexemplepourprouverqueladiffusionculturellefrançaiseenChineaconnudegrandssuccès.Dansladeuxièmepartie,j’aiessayéd’analyserlesdifférencesentrelaFranceetlaChineaucoursdeladiffusioncultuelle.Danscettepartie,j’aicom
6、ptéanalyserdesdifférencesdesmembresprincipauxconcernantladiffusionculturelledesdeuxpayspourtirerl’expérienceutile.Quantàlatroisièmepartie,jemesuisconcentrésurlesactionsetlesmesuresuniqueslorsdeladiffusionextérieuredelaculturefrançaise.Danscettepartie,j’aitentéd’analyserlesactionsuniquesquir
7、endréussieladiffusionextérieureculturelle.Danslaquatrièmepartie,j’aitentédetirerl’inspirationdeladiffusionextérieuredelacultuellefrançaisepourlaChineenrésumantletextecomplet.J’ail'intentiond’analyserdesactionsquelegouvernement,lesO.N.G.,lesorganisationsl
