浅谈中国传统建筑的继承和弘扬.docx

《浅谈中国传统建筑的继承和弘扬.docx》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、关吉隆(黑龙江省林业设计研究院)蔡敬林(中国林业科学研究院)［摘要］通过对中国传统建筑的继承、发扬思考和挖掘我国传统建筑的意境美，以及通过对中西方建筑的简单对比，论述了当代建筑师应该如何发扬、领悟传统建筑的建筑思想，设计出更加完美、更加能体现出中国深厚文化底蕴的建筑，以期来弘扬中华民族博大精深的建筑文化。［关键词］中式传统建筑;建筑思想;文化底蕴;历史继承InheritingAndDevelopmentOfChineseTraditionalArchitectureGuanJilong(ForestDesignAndResea

2、rchInstituteOfHeilongjiangProvince)CaiJinglin(ChinaForestryScienceAndResearchInstitute)Abstract:AccordingtotheconsiderationofinheritinganddevelopmentofChinesetraditionalarchitecture，thedig-gingofartisticbeautyandthecomparisonofarchitecturesinChinaandtheWest，thispape

3、rstateshowthearchi-tectsdevelopingthethoughtsoftraditionalarchitectureanddesigningthearchitecturesthatcanexpressChina’sculturemeaningtodeveloptheprofoundarchitecturecultureofChina’snationality．Keywords:traditionalarchitecture;architecturethought;culture;historyinher

4、iting中国传统建筑至今仍然是个令人感到沉重的话题，在当今建筑形式百花齐放，百家争鸣;多元化的建筑表现手法充斥着人们的视觉神经。欧式建筑通过繁杂的立面表现，给人以古朴的美感;现代及后现代建筑通过简洁的艺术表现带给人们清新、明快、超凡脱俗的感觉;而作为传统的中式建筑真是越来越少，有种被人遗弃的感觉。因此作为一名建筑师有义务承当起弘扬中国传统建筑的责任。在全盘西化的今天，中国人对自己的传统的正面认识往往都是通过欧美日人士的引导，这种让人啼笑皆非的现象，同样在建筑界也普遍存在。回顾中国建筑史，你会发现传统的中式建筑带给人的那种表现

5、美、独立美、视觉美，是完全区别于其他的各式建筑的。而近代中国这些传统建筑也出现过新兴的热潮，老一辈的建筑师们正是认识和意识到了中华文明五千年的文化底蕴，从中吸取到了营养，人们所景仰。到过中山陵就会被它的那种美、那种气势所折服。而后从1927年至1937年，具有传统形式的中式建筑如雨后春笋般不断的涌现出来。如广州中山纪念堂，上海八仙桥青年会大楼，南京铁道部建筑群等等，中国近代的第一代建筑师们用他们的智慧把传统的中式建筑通过运用现代的材料和技术得以继承和发扬，使传统的中国建筑又一次的焕发出新生命。新中国成立后，特别是在开国前10年

6、，传统的中式建筑也得到了很好的发展。1958年北京首都的十大建筑中，民族文化宫，全国农业展览馆都是对传统的中式建筑的弘扬。第二代的中国建筑师们从中得到了很好的锻炼和成长，传统的中式建筑也得到了很好的继承。此后由于历史与政治问题，中国的经济发展不畅，同样，建筑业也进入了冬眠期。但随着1978年解放思想和改革开放，古老的中国又一次走进了春天。经过了改革开放30年发展的今天，各式建筑又是花团锦簇，从城市到乡村，建筑形式同样是多种多样。在物质层面上，中国与世界的差距可以说已经不存在。2008年北京奥运会以后，使传统的中式建筑得到了继承

7、和弘扬。例如:1925年，在中外建筑师40余人参见的南京中山陵的设计方案竞争中，中国建筑师吕彦直名列榜首，他就是通过运用现代的材料和技术，来实现具有中国传2011Vol.43No.4林业科技情报·47·国家体育场(鸟巢)首都机场3号航站楼国家大剧院国家游泳中心(水立方)北京南站首都博物馆北京电视中心国家图书馆(2期)北京新保利大厦人所认可。而我国的建筑大师为什么只能是国内知名，而不能响誉世界的原因也正是如此。近年来，中国的建筑业蓬勃发展，日新月异，可为什么很少见到中国大师的身影，这些著名的院士正是缺少了对自己国家文化底蕴的挖掘

8、，往往他们都是出现在评委的位置上，而非建筑师的位置上。2010年上海世博会中国馆的出现让人眼前一亮，这个满身通红的斗拱式建筑，正是设计师对中国文化特别是建筑文化有了深刻的认识和理解，才能创造性的设计出了这个令世人折服的建筑。传统的中国建筑在它的身上得到了新的诠释。由于传统的中