资源描述：
《孔玮2015年7月一笑而过全能语法班.ppt》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、孔玮暑期全能语法班ContactMe新浪微博：孔玮VickyIntroduction语法不是对语言的限制，而是通过对语言表达习惯的归纳而总结出来的规律Grammar（一）不建立英文思维，就不算真正掌握英文中英思维差异1直接英开门见山英含蓄中好戏在后头中Comparison西方人注重逻辑和精确的词句表达。中国人对语言的理解主要依靠模糊化（vagueconversion）中英思维模式图Addtitleinhere意授于思，言授于意--刘勰《文心雕龙•神思》意授于思，言授于意--刘勰《文心雕龙•神思》意思受思维支配，语言受意念支配。中国人只愿相信自己的
2、心灵。----WhyChinaHasNoScience冯友兰虚、暗、泛、隐、曲英中实、明、直、显、象蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。－－《诗经》天净沙·秋思枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马。夕阳西下，断肠人在天涯。中文界定：面粉加鸡蛋兑水调匀，经烘烤得到的甜食。英文界定：akindoffoodbakedwithflour，eggsandwater.逻辑顺序“我最近真倒霉啊。被老爸赶出了门，被女朋友踹了，现在又碰到了经济危机找不到工作，你能不能借我100块钱？”逻辑顺序“Couldyoulen
3、dme100RMB?It’snotmyday.Youknow,Iwaskickedoutbymyfather,dumpedbymygirlfriend,andwhatisworse,Iamjoblessduetotheeconomiccrisis.”逻辑顺序英文：and;furthermore;moreover;butalso;if;incase;however中文：而逻辑词中英思维差异2主体性思维英中客体性思维英语重物称，汉语重人称。英语中有很多句子，不以人做主语，而以抽象名词或事物名称做主语，而汉语经常用“人”的词、词组、短语作主语。When
4、reportscameintoLondonZoothatawildpumahadbeenspottedforty-fivemilessouthofLondon,theywerenottakenseriously.Lesson1:APumaatLargeWhenreportscameintoLondonZoothatawildpumahadbeenspottedforty-fivemilessouthofLondon,theywerenottakenseriously.译文：当伦敦动物园接到报告说，在伦敦以南45英里处发现一只美洲狮时，这些报告并没
5、有受到重视。Itisatruthuniversallyacknowledgedthatasinglemaninpossessionofagoodfortunemustbeinwantofawife.----PrideandPrejudiceItisatruthuniversallyacknowledgedthatasinglemaninpossessionofagoodfortunemustbeinwantofawife.译文：人们公认这样一个事实，一个有钱的单身男子一定想要娶个妻子。中英思维差异3形象表达法英中抽象表达法家里已有五个孩子，全家人
6、常年在贫困中挣扎。家里已有五个孩子，全家人常年在贫困中挣扎。Astheparentshadfivechildren,lifewasaperpetualstruggleagainstpoverty.－－(Lesson45:ThePowerofthePress)1.词法－各类词的形态和变化2.句法－句子的种类－句子成分－遣词造句的规律英文语法1.主+谓－Youjump;Ijump.简单句的五大句型1.主+谓Inyouth,welearn.Inoldage,weunderstand.简单句的五大句型1.主+谓Inyouth,welearn.Inolda
7、ge,weunderstand.少时历沧海，暮年品百川。简单句的五大句型1.主+谓+宾Iseeyou.简单句的五大句型1.主+谓+宾Iseeyou.眼相见，心相连。简单句的五大句型1.主+谓+宾Iloveyou.简单句的五大句型1.主+谓+宾Iloveyou.简单句的五大句型Ilovethreethings,thesun,themoonandyou.Thesunfortheday,themoonforthenight,andyou,forever.简单句的五大句型Ilovethreethings,thesun,themoonandyou.Thes
8、unfortheday,themoonforthenight,andyou,forever.简单句的五大句型Ilovethreethin
