资源描述：
《论拟声词_叹词_语气词皆_摹声_段曹林.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、第29卷湖北师范学院学报(哲学社会科学版)Vol.29第6期JournalofHubeiNormalUniversity(PhilosophyandSocialScience)No.6,2009论拟声词、叹词、语气词皆“摹声”段曹林(湖北师范学院文学院,湖北黄石435002)〔摘要〕拟声词、叹词、语气词都建立在摹声的基础之上,彼此间有着错综交织的关系,以往主要侧重词汇或语法等单一角度对它们的研究,引发了一些片面或模糊的认识,本文强调应结合修辞或语用进行研究,并对某些相关认识提出了自己的观点,指出拟声词、叹词、语气词等都是产生于摹声造词或摹声用词。〔关键词〕摹声;拟
2、声词;叹词;语气词〔中图分类号〕H042〔文献标识码〕A〔文章编号〕1009-4733(2009)06-0007-04语言学界一般把摹声归入修辞范畴,而把拟声词、用于摹声的形式范围却大不同。事实上,语言中现有的叹词、语气词等归属词汇范畴和语法范畴,但前者同时摹声词及其重叠形式只是摹声所用修辞手段的一小部也是一种用词和造词手段,后者同时也是一种修辞手分,大量的摹声是借助临时的拟声符号。有的修辞学论段,二者有着扯不清理还乱的错综关系。因为本质上就著把摹声说成用象声词(或拟声词)描绘人或事物的声是“摹声”的关系,拟声词、叹词、语气词等在词汇上、语音(刘继超等,2002:
3、132;刘帆,1993:312),显然并不符法上呈现种种特殊表征。摹声与拟声词、叹词、语气词合摹声的实际。首先,用于摹声的词既有摹声词,也有等之间的这种交织互动关系给词汇学、语法学和修辞学叹词、语气词;其次,由于真正的象声词或拟声词在任何的相关研究带来了一定的障碍,以往学界主要侧重词语言中特别是汉语中数量非常有限,即便把叹词、语气汇、语法、修辞等单一角度对它们进行研究,不可避免地词包括在内也只占到某一语言词汇的极小比重,这种界引发了一些片面或模糊认识。我们认为,对拟声词、叹定因此也无助于摹声运用的自由灵活。目前,在书面语词、语气词的词汇研究或语法研究,应该结合修辞
4、研究,里,摹声辞几乎都是文字及其组合记录下来的,但这并把握它们的“摹声”本质。不等于说非文字的记音符号(如汉语拼音)就不能用来一、摹声是“以声表义”的一种语音修辞方法记录摹声辞。如果拘泥于文字,对于摹声在书面语中的摹声也叫拟声,陈望道(1997:95-96)对摹声的界运用无疑也会带来局限。定基本代表了汉语修辞学界的共识。他把摹声归入摹摹声对声音的模拟带有明显的主观性。说写者摹状,“摹状是摹写对于事物情状的感觉的辞格。”而摹声声,通常是要具体描绘声音形象,但也常常借助对听觉格摹写的是听觉。(陈望道,1997:95)也有人把摹声看声音的模拟以表现其他相通的感觉,如:脸
5、轰一下变红作“模拟人声物声”,但“只是按照感觉,作大体的描拟,了;心中嗖地袭过一股凉意。“摹声格是吸收了声音的不能完全与事物的原声音相符。”(张弓,1993:53)表述要素在语辞中的一种辞格,约略可以分为两类:(一)是上虽然不同,但实质上是一样的,都看到了摹声在模拟直写事物的声音的;(二)是借了对于声音所得的感觉,声音时的感知性和近似性。摹声的感知性和近似性意表现当时的气氛的。”(陈望道,1997:96)拟声不仅包括味着对相同声音的模拟可能因为个体感知的差异而不对客观存在的人和事物声音的模拟,还包括对客观上不同。存在的想象的声音的模拟,即便是对客观实有声音的模摹声
6、对听觉进行摹写,用于描绘声音形象的物质形拟,主观故意或者无意地对它进行放大、缩小、误听等,式,是语言的声音,“摹声格所用的摹声辞,概只取其声对修辞主体来说也是常有的事,而且是最自然不过的音,不问意义。”(陈望道,1997:95)值得注意的是陈望道事。不妨看几个摹声的用例:用的是“摹声辞”而非“摹声词”(或拟声词),一字之差,⑴想不到抽进去的是烟,到了肚子里就成了火,火[收稿日期]2009—09—02[作者简介]段曹林,男,湖南炎陵人,湖北师范学院文学院教授,博士,硕士生导师。主要从事现代汉语修辞、词汇研究。·7·烧火燎的难受,都能听得见汗水冒出来的吱吱声了。乎不像
7、动词、形容词、量词等那样受某种限制,无论重叠(畀愚《欢乐颂》)的方式、次数、频率等都自如随意,拟声怎么需要就怎么⑵还有一次,杨巧红……紧紧地咬住自己的下嘴用。一般认为汉语的拟声词具有形容词性,过去也有把唇,越想越怨,泪水吧嗒吧嗒地掉下来。(畀愚《欢乐它归入形容词或叹词的,《中学教学语法系统提要(试颂》)用)》将其独立出来成为一类(阮显忠,1987:316)。现在⑶包大牙笑得呼哧呼哧地喘,而冯飚笑得一声一声语法学家们大多把它列为和名词动词形容词等平行的地咳嗽。(迟子建《野炊图》)一类词,但对其归类分歧很大,有归入实词的,有归入虚⑷凤姐儿想了一想,笑道:“一家子也是过
8、正月半,词
