资源描述:
《西游记之女儿国 中英结合,剧本.doc》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、旁白:Themasterandhisthreeappretencescometothekingdomoffemales.Theyplantotakeabreakhereforcoupledays.Butwithsomanywomen,thereperseveranceisfacingchallenge.Thepigguylosecontrolofhimself…唐僧师徒四人途经女儿国。他们打算在这里休息几天。但是面对着这么多女人,他们的意志力受到了挑战。猪八戒失去了理智…孙悟空:Master,wearewalkingtoolong,whyc
2、an’twefindaplacetohavearest?孙悟空:师傅,我们走了这么久,为什么不找个地方休息一下呢?唐僧:Look,thereisapalace!(pointingtothefront)看!那里有个宫殿!(指向前方)旁白:Themasterandhisthreeapprentencescometothedoor.Thekingthatneverseemancomeoutandmeetthem.唐僧师徒四人来到宫殿门口。从没见过男人的国王出来接见他们国王:Whoareyou?唐僧:Wearethemonksfromtheeast
3、.Canwestayhereforafewdays?唐僧:我们是东方来的和尚。我们能在这里住几天吗国王:Sure,wearesogladwehavemalegusts.Butyoucan’tbullythegirlsinmykingdom.当然可以,但是你们不能欺负我们国家的姑娘们唐僧:Sure.当然猪八戒:(saidtothemonkey)Thegirlsarebeautiful!(对孙悟空说:这些女孩都好漂亮!)孙悟空:Youdon’tthinkaboutthat,wearemonks.你不能打这些女孩的主意,我们是和尚猪八戒:(dep
4、ressed)Ok…(失望地)好吧…旁白:Althoughthepigknowthathecan’tcomeclosetothegirls,buthestillputhiseyesonthem.Andtheviewinthepalaceisverybeautiful,hedon’twanttotravelwiththemasteranymore.Lifeinheremustbeverycomfortable,andhavemanybeautifulgirls,whynottolivehere?虽然猪八戒知道他不能接近这些姑娘,但是他还是忍不
5、住去看他们。而且宫殿里的景色很美,他不想再去西天取经了。这里的生活这么幸福,他为什么不住在这里。(所以猪八戒偷偷地找到了国王)猪八戒:CouldIstayandlivehere.我能住在这里吗国王:why?猪八戒:Becausethejourneyistoohard,soIwanttostayhere.Andinyoupalacetherearemanyprettygirls.因为旅途太艰苦,所以我想住在这里,而且这里有好多漂亮姑娘。国王:(上下打量猪八戒)Ok,youcanstayhereifthegirlsinmypalacelikey
6、ou.好吧,如果这里的姑娘喜欢你的话你就可以留在这里场景:猪八戒跑去问其他姑娘猪八戒:(askonegirl)Doyoulikeme?你喜欢我吗?女生:(Shakeherhead)No.不喜欢猪八戒:(asktheothergirl)Doyoulikeme?你喜欢我吗女生:No,Idon’t.不我不喜欢旁白:Thepigaskallofthegirls,butnoneofthemlikehim.Sohedonotstayhere.猪八戒问了所有的人,但是没有一个人喜欢他。所以他不能留在这里Andatthesametime,themaster
7、andhisdisciplesknowwhatthepigdo.Andthearemadathim.与此同时,唐僧和其他三个徒弟知道了猪八戒所做的事情,他们都很生气唐僧:Youarenotmygooddisciple,don’tyourememberwehavethemissiontothewest?Wehavecommongoal!你太让我失望了,难道你不记得我们去西方取经的任务了吗?我们有共同的目标!孙悟空:Wecan’tlikegirls,wearemonks.沙僧:Youletmedown!你太让我失望了!旁白:Thepigreal
8、izehisfaultandapologizetoeveryone.猪八戒明白了自己的过错向每个人道歉猪八戒:I’msorryIwon’tdoitanymore.对不起我不会再这