职场基础篇课件基础篇诗歌欣赏翻译.doc

《职场基础篇课件基础篇诗歌欣赏翻译.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、UnitOne永不放弃永不放弃，永不心灰意冷。永存信念，它会使你应付自如。难捱的时光终将过去，一如既往。只要有耐心，梦想就会成真。露出微笑，你会走出痛苦。相信苦难定会过去，你将重获力量。UnitTwo生活生活可能美满，生活可能悲伤，生活常常充满欢乐，但有时令人沮丧。生活可能丑陋，生活甚至可能痛苦；但生活是你自己创造，所以努力创造幸福。UnitThree如果记住就是忘却（美国）艾米莉·迪金森如果记住就是忘却，我将不再回忆，如果忘却就是记住，我多么接近于忘却。如果相思，是娱乐，而哀悼，是喜悦，那些手指何等欢快，今天，采撷到了这些！UnitFour春夜喜雨(唐)杜甫好雨知时节，当春乃发

2、生。随风潜入夜，润物细无声。野径云俱黑，江船火独明。晓看红湿处，花重锦官城。UnitFive当你老了威廉·巴特勒·叶芝当你老了，头发花白，睡意沉沉，倦坐在炉边，取下这本书来，慢慢读着，追梦当年的眼神，那柔美的神采与深幽的晕影。多少人爱过你青春的片影，爱过你的美貌，以虚伪或是真情，惟独一人爱你那朝圣者的心，爱你哀戚的脸上岁月的留痕。在炉栅边，你弯下了腰，低语着，带着浅浅的伤感，爱情是怎样逝去，又怎样步上群山，怎样在繁星之间藏住了脸。（冰心译）UnitSix雪夜林畔小驻（美国）罗伯特·弗罗斯特想来我认识这座森林，林主的庄宅就在邻村，却不会见我在此驻马，看他林中积雪的美景。我的小马一定

3、颇惊讶：四望不见有什么农家，偏是一年最暗的黄昏，寒林和冰湖之间停下。它摇一摇身上的串铃，问我这地方该不该停。此外只有轻风拂雪片，再也听不见其他声音。森林又暗又深真可羡，但我还要守一些诺言，还要赶多少路才安眠，还要赶多少路才安眠。