资源描述：
《汉字检索的重新审视——三级(柔性)检字法试仪.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、语言文字应用199年第期(总第6期)’汉字检索的重新审视三级(柔性)检字法试议—史有为一盆新审视的由来,,.(一)从某一意义上说汉字的优点与缺点是共生的它们都共生在汉字的特点上这:,一特点可以表述为数百个部件以非语音组合方式以及非确定性方式拼组成数万个方块字它.“”:,,们与(单音节)语素有着固定的联系所谓数百个部件据统计在16339个汉字中末级部件,,。“(即不能再次切分的部件)达675个如果是11834个汉字则末级部件为648个①所谓非语”:,,音组合方式部件组合的方式不是音与音的组合(拼音)既不是音素与音素的组合也不是音。“”、“”,素组合与音素组合之间的再组合其中有一
2、点点语音组合味道的只有羚拨等一两个字,,。“”:从定量角度看这显然不是汉字的本质可以忽略不计所谓非确定性方式汉字部件之间的,、、、、,。结构方式可以有15种之多诸如上下左右包围品字形对称等等它们是超一维的某个汉,。:字选用某种结构是非规则推断决定的也即是非确定性的汉字部件有三种基本功能表音(表、、相同或相近的音节)表义(表义类或提示字义相关的部类)指别(指示字形的关键处以及区别.,。“其他字形)三种功能在不同汉字中分布及组配方式是非规则的也即非确定性的所谓与单”:,音节语素固定联系汉语中的固有语素百分之九十九以上是单音节的它们与不同的汉字保.,持固定的联系准确地说绝大部分汉字
3、所联系的不是一个语素而是由一个语素发展衍生出的“”.,,几个语素所组成的一个语素族换一句话说也就是绝大部分汉字不是单义的不同义项基,.本上是不同语素的表现它们由一个初始义衍化而来,,,,正因为如此所以汉字形体更具有图画性其形体差异远大于拼音文字直观性强易于轮,,,,汉字具有强孤离性.适合廓记忆和分辨也有利于大脑两半球智力开发汉字具有超时空性,.,,,用于缩略等等但也正因为如此所以汉字难读(难认应改为难读难以读出准确的字音因为,,,在汉字与意义的联系上看不能用难认二字简单概括)难记(不是记轮廓而是记忆其全部形,,,体信息)难写(不易写进方格也不易从记忆中提取全部形体信息加以复制
4、)而且还难查《即,,,,难检索难查字典)难打(难以打字难以输入电子计算机因为后者必须经过编码这一中间环,.,、节)以及缺少提供抽象分析训练的机会显然那种认为汉字什么都好什么都不难的观点是,“”、“”,。,不全面的而侈谈汉字科学威力也是缺乏科学态度的正因为汉字的缺点所以才存在,.,检索这一至今未能很好解决的老大难问题才会有本文的重新审视而今天当世界已进入信,,,息时代计算机已成为生活工作必不可少的工具时汉字检索的不尽人意更显得突出于是更..·,。·本文是提文全国第二次汉字间题学术讨论会(19919n一14北京)的论文此次发表作了较大修改。。1993年第2期69有必要提出重新审视
5、.:,,;(二)当前实际常用的检字法有以下几种(1)部首法()笔画法(3)笔形一笔顺法(4)代;;码法(主要是四角号码法)(5)音序法:其中前四种是建立在字形基础上的部首法虽然含有字义因素,但对于一个不了解字义的人来说依然只能依据字形因素.末一种则建立在语音分析.,,,,.基础上1961年曾就字形检索法主要是部首检字法展开过一场讨论。各献良策竟放异彩.“”,,,其结果只是改良的250部首文革以后有关方面又对此重新研究并调整为201部名之为“”.“”,.统一部首(文改会与国家出版局于1983年制定之草案)名曰统一实则并未落实何字,,.,归何部并无详细归部表未有规范之实而各本词典
6、依旧自行其道也无统一可言例如《新华,,,字典》189部《现代汉语词典》188部新《辞源》217部新《辞海》又采用60年代所制之250,,,部《汉语大字典》和《汉语大词典》则20部至今并未统一而即使统一用部首检字法查检汉.,,,,字仍然是费心费力费时的至于笔画检字虽然只需笨工夫数但也费力而慢而且常数不准.,,、常需反复几次笔形从来都与笔顺配合但目前也不统一新《辞海》《现代汉语词典》用一IJ、.、.、乙五种而新《辞源》仍用一!j四种而首笔之下或再按笔画或再按笔顺顺次取笔形排,,.“,、”列也仍琐碎繁复检索速度不快至子代码法中之四角号码法虽较统一为大陆台湾大多,,,,,数辞书采用但
7、也不过是附录性质而且最重要的是记忆不易分析笔形更难再加附笔常一.,,,字数检而不得比较起来音序法虽然简单明了方便得多但不知读音者仍不能使用因此字形检索仍然是与之互补的重要方法。综上所述,从实际使用效果看,字形检索至今仍未解决四大目标:准确、迅速、方便、易学.。“。”这就是本文重新审视之理由本文考察的范围也仅限于字形检素二字形检索的参与因素,。(一)从纯字形角度分析编制检字表是一种排序过程但这种为检字而作的排序与汉字规。,;范排序(或统一的标准排序)有一致之处而又有不同之点后者是统一的固定为少数几种前者则
