资源描述：
《the road not taken英文诗歌读后感.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、TheRoadNotTaken“Theroadnottaken”isapoembyRobertFrost,publishedin1916inthecollectionMountainInterval,itisthefirstpoeminthevolumeandisprintedinitalics.Thetitleisoftenmistakenlygivenas“TheRoadLessTraveled”,fromthelastsecondline:“Itooktheonelesstraveledby”.Atthefi
2、rst,Iwilltranslatethepoeminmyopinion.Followingapath,Irambledinayellowwood.Withoutmynoticingit,Icametoaforkoftheroad.Asaappreciatorofthebeautifulsceneryalongtheway.IamsorryaboutthatIcouldn’ttakethebothroads.Standingthereforalongtime,Iselectedoneandlookedfarinto
3、thedistance.Theroadstwistandturn,untilitfinallydisappearedinthedeepinsidethewood.ThenIturnedtoseetheotherone.Becausebothofthemarestrangeforme,maybethesecondoneisthebetterselection.Isawthefallenleavescoveringtheroad.Perhapsithasthebetterclaimandhasthemoreexpect
4、ations.Inthemorning,thesunlightshinedtheroadsfairly.Nopasserhadarrivedhereandleaveshaven’tbeentrodden.Bothofthemkeptthegoldencoloring.Igotreadytostartoff.IfIcandoit,Iwillcomebacktovisitthefirstone.ButIdon’tknowwhereIwillbeleadedto.IdoubledifIcancomeback.Insome
5、whereonmyway,Ishallberemainingthescenesometimewithalongsigh:Tworoadsdivergedinayellowwood,Ichosetheonewhichwasmoreunfrequented.Somylifeshowsdifferent.Thispoemdescribesasituationwherethewritercametoaforkinayellowwoodandfacedtworoadstochoose.Atthatmomenthewished
6、totravelbothbuthecouldn’t.Facingthissituation,he“tooktheonelesstraveledby”andleftthefirstoneforfutureFrostclaimsthathewrotethispoemabouthisfriendEdwardThomas,withwhomhehadwalkedmanytimesinthewoodsnearLondon.Frosthassaidthatwhilewalkingtheywouldcometodifferentp
7、athsandafterchoosingone,Thomaswouldalwaysfeltwonderingwhattheymighthavemissedbynottakingtheotherpath.Theyellowcolorofthewoodisrepresentativeofthelight,hope,andpromisethatspeakerisstandingbefore.Hisfutureisbrightandstretchesbeforehim.Thepoemissetinthewoodbecaus
8、ewegetanimageofaquiet,desertedplacewherethespeakerisleftalonetodecide.Therearenosignsorpeopletostopandaskfoedirections.Similarly,therearenosignsinlifedesignedtohelppeoplechoosethei
