从语境理论视角谈大学英语词汇教学

《从语境理论视角谈大学英语词汇教学》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、从语境理论视角谈大学英语词汇教学　　摘要：词汇教学在大学英语教学中是必不可少的重要环节之一。本文依据语境理论，探讨了在实际英语词汇教学中可采用多模式语境进行有效的词汇教学活动，也将试图阐述英语教师在课堂教学中成为语境设计者的重要意义。关键词：多模式语境；英语词汇教学；语境设计者中图分类号：G642.0文献标志码：A？摇文章编号：1674-9324（2014）05-0063-02一、引言词汇教学在大学英语教学中是必不可少的重要环节之一。词汇教学的途径有很多种，合理语境的设置在大学英语词汇教学中起着不可替代的作用，是一种行之有效的教学方法。在大学英语教学中，教

2、师应充分利用教材，创设与利用语境，使大学英语的词汇教学形象化，具体化，让学生有身临其境之感，成为情景中人。只有这样，才能激发非英语专业的学生学习大学英语的兴趣，更好地掌握语言基础知识与技能，提高文化素养，最终实现能够用英语交流信息的目的。二、语境的内涵及功能6语境是语言环境的简称，不同的语言学家和学者从不同的角度对它作了研究，并做出各自的阐述。最早语境概念的出现可追溯到本世纪20年代，1923年，人类学家B.Malinowsky最早提出这个概念。他在南太平洋的岛屿上观察研究了在原始部落中土著人的语言使用情况，认为“如果没有语境，词就没有意义”。他区分了两类

3、语言环境：文化语境即说话人生活于其中的社会文化和情景语境，即言语行为发生时具体语境。在50年代，英国语言学家J.R.Firth继承和发展了这一观点，认为语境由两个部分构成，一部分是语言内部，即一个结构各个成分之间的组合关系和一个体系内项目或单位之间的组合关系；另一部分时语言外部，即语言进行的特定条件和情景。我国的语言学家何兆熊（1995）认为，语境包括语言知识和语言外知识两大类。语言知识是指对所使用语言的掌握和对语言交际中上下文的理解。语言外知识则包括背景知识、情景知识和交际双方的相互知识。背景知识包含百科全书的知识即常识、特定文化的社会规范和特定文化的会

4、话原则。情景知识包括交际的时间、地点、主题、正式程度和交际参与者的相互关系。而何自然（1997）提出“语境的定义很广，而且不同学派、不同学科中人们对其认识也不一样。但就一般而言，语境就是言语交际所依赖的环境。它包括语言语境即文章或言谈中的话题的上下文或上下句、人们交际时共处的社交语境和交际双方各自不同的认知环境”。6以上各位语言学家从不同角度和标准解释了语境的有关理论，尽管不完全相同但他们都强调了语境在交际过程中和语言学习过程中的重要性。在英语教学过程中，合理地、正确地设置语境能够调动学生学习英语的兴趣，激发他们学习英语的热情，且在轻松活泼、真实可信的语境

5、中可以培养学生自主学习的能力，提高教学质量。三、语境词汇教学展示1.利用幽默情景展示新词汇。在学习新词汇时，利用幽默有趣的语境输出新词汇，让学生能够在轻松愉悦的氛围中学习新知识，有助于加强对词汇用法的记忆。例如：在学习absorb时可用下列语境有效地展示新词用法。Timepassesquicklywhenyouareabsorbedinchattingwithabeautifulgirl，whiletimegoesbyatasnail’spacewhenyouaresittingneartheoveninahotday.2.提问回答形式。在展示新词汇时，可

6、用提问的方式运用该词，并让学生依据自身情况在回答中使用该词汇。此方式不但要求学生用心听清问题所在以及相应的关键词汇，而且给学生提供语境用给定的问题来思考并组织语言表达所需的答案，由此成功地实现了运用语言去交际的功能。在操作过程中，教师可以让一组学生来运用新词回答提问。例：DefineT（教师）：Howcanyoudefinehappiness？S1：（学生）：Happinesscanbedefinedasthemomentthewholefamilygettogether.6S2：Inmyopinion，happinesscanbedefinedasgoo

7、dmoodsandfeelings.S3：IdefinehappinessasthetimeIcanpassanimportantexam.3.编故事听单词。教材中（如新视野大学英语教材）每单元课后练习中列出了本课需要掌握的核心词汇和词组，教师可在每单元结束后让学生根据所列出的词汇和词组编故事，然后让学生在课堂汇报展示。教师可事先将可能涉及的词汇或词组分别写在纸片上，在某一学生汇报自己编的故事前，将写有不同词汇或词组的纸片随意分发给不同的学生。当作故事汇报的学生读到纸片上的词汇或词组时，持有该纸片的学生听到该词要马上站起来。该活动还要求学生要集中精力去听词

8、汇，在不同的故事语境能够以较快的速度对特定的词汇做出适当的反应。6