资源描述：
《展现日本民间风情的优美画卷——论川端康成的小说.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、山西师大学报(社会科学版)第20卷第2期19J3年4月展现口本民间风情的优美画卷论川端康成的小说—白照芹靳润林,提要川端康成深受日本古典物语小说的影响他的作品充溢着对日本山川林木自然风,,光的深情歌项和牙普通人民特别是下层贫苦女性的由衷赞美这是他对日本独特的传统文..化和民问风情的审美选择表现了他对日本传统美的理解与追求因而受到日本和世界人民。的赞誉。川端康成(1899一!972年)是日本现代最负盛名的小说家他自幼年时就对日本古典,。,小说非常迷恋中学时代立志当一个J飞说家进入大学以后他接触了西方在第一次世界,、,大战后涌起的现代主义思潮对表现
2、主义达达主义等流派的主张和作品也积极学习和。“”,.借鉴他同他的大学同学横光利一等发起新感觉派运动探讨日本文学创作的新路,,,1921年他还是大学二年级学生的时候发表了小说《招魂节一景》受到著名作家菊池宽,。,,的赞赏开始了他的小说创作生涯1926年他发表短篇小说《伊豆的舞女》引起了持久,。,的轰动奠定了他著名小说家的地位许多读者没有记住他的名字但知道他是《伊豆的舞。。女》的作者有的评论家甚至认为他以后的作品没有能超出此篇者(小林秀雄语),,。川端康成一生以创作小说为主也写过不少文艺评论但成就主要在小说方面他的,。,小说作品呈现出复杂的状态人们
3、对它褒贬不一一方面他的小说充溢着对日本山川林,,。木自然风光的深情歌颂对普通人民特别是贫苦的下层女性的由衷赞美小说的基调是,,一种扎根于日本民族传统的纤细的哀愁一种面对自然与人生的深沉的感伤使他的小说。,。作品深受日本人民的喜爱多年来川端康成得到过日本国内和国外的多种大奖1948,“”。,年他的中篇小说《雪国》(】934一1947年)获《文艺春秋》文艺恳谈会奖】951年《千只鹤》(1949一!95】年)和《山音》(1949一1952年)两部小说被《读卖新闻》评选为昭和26年“’,,。,;!219(!%l年)度最佳三杰作之一95年这两篇小说又获日
4、本艺术院奖61年他以小。。说创作的杰出成就被日本政府授于文化勋章川端康成多年担任日本笔会会长1958年。,,“”,又被选为国际笔会副会长此外1957年他还获得过原西德政府颁发的歌德金牌。1960年又获得法国政府颁发的文化艺术勋章川端康成的最高世界性荣誉是1968年以、、,。《雪国》《古都》《千只鹤》三部小说获得诺贝尔文学奖金这不仅是日本文学家中的唯一,,荣耀在整个亚洲文学界也使川端康成上升到与印度诗圣泰戈尔(】913年获诺贝尔奖)。并驾齐驱的地位一60一,,但是另一方面川端康成在日本也受到过许多严厉的批评主要是一些无产阶级文学。,,,派的批评他
5、们认为川端康成的小说缺乏时代感回避社会矛盾宣扬封建统治阶级或资,“’。,产阶级情调所以它受到统治阶级的喜爱和奖励切改革开放以后川端康成的作品介,。绍到中国我国读书界对他的小说多数也持难以肯定的看法他们认为川端康成倡导的“”,,。新感觉派主张是唯心主义的他的文艺思想是唯美主义的他的人生观是虚无主义的这样的评价与川端康成这样一个诺贝尔文学奖获得者的世界声望形成了绝然的反差。我们有必要对川端康成小说的思想和艺术作进一步探讨。,。,与世界上其它民族相比日本是一个相当独特的民族据文化人类学家的研究日本,,由于处在一个孤立的岛上历史上没有遭受过大规模的外族
6、入侵虽然在7一8世纪时曾,,,,大量吸取中国的唐代文化从文学到礼仪从饮食到报饰广泛照搬唐朝模式但这种学习,。和吸取都是日本先民主动进行的是经过他们的理解与改造使之日本化的经过长期独立,,的封闭的发展终于形成了既有中华文化的鲜明特征又与中华文化截然不同的独特的日。,。本文化我们阅读川端康成的小说首先感受到的就是这种强烈的独特的日本文化氛围,。我们阅读日本小说常常对作品中描写的人物言行感到莫名其妙中国是茶的原产,,,,地我们喝茶的历史已有两千多年名贵茶种应有尽有各种茶的饮用相当讲究但我们却“”。。没有日本人那种郑重其事的茶道我们不习惯日本小说中那样
7、多描写的男女洗澡场面,“。日本人的礼貌世界闻名但动辄自杀更是世界闻名(自我剖腹是日本的特产,’)如果用我,,,们的思维惯性来看待这些事物把我们的人生观和风俗习惯作为参照系那么我们就会’“”,‘”。认为上述这些事物都是变态是人物性格的畸形殊不知这些在我们看来是特异的思,。·想言行的背后是存在着深厚的日本文化传统的根源的美国著名的文化人类学家鲁思,:本尼迪克特对日本文化的矛盾性曾作过深刻的描述她说,,日本人生性极其好斗而又昨常温和赎武而又爱美据傲自草而又彬彬有,,,,礼顽便不化而又柔弱善变驯服而又不愿受人摆布忠贞而又易于扳变勇敢而,。又懦怯保宁而又
8、十分欢迎新的生活方式他们十分介意别人对自己的行为的观,,。感但当别人对其劣迹毫无所知时又会被罪恶感所征服←,;日本文化中的这些独特性许多方面都能在川端
