没有人能耐心听你讲完自己的故事.doc

《没有人能耐心听你讲完自己的故事.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、“没有人有耐心听你讲完自己的故事，因为每个人都有自己的话要说；没有人喜欢听你抱怨生活，因为每个人都有自己的苦痛；世人多半寂寞，这世界愿意倾听，习惯沉默的人，难得几个。我再也不想对别人提起自己的过往，那些挣扎在梦魇中的寂寞，荒芜，还是交给时间，慢慢淡漠。”——几米　　Studieshaveshownittakesaphysicianabout18secondstointerruptapatientaftertheybegintalking.　　研究证明，医患开始交谈后，医生会在大概18秒后打断病人的谈话。　　ItwasSunday

2、.Ihadonelastpatienttosee.Iapproachedherroominahurryandstoodatthedoorway.Shewasanolderwoman,sittingattheedgeofthebed,strugglingtoputsocksonherswollenfeet.Icrossedthethreshold,spokequicklytothenurse,scannedherchartnotingshewasinstablecondition.Iwasalmostintheclear.　　那是

3、一个周日，我要去见最后一位病人。我匆匆忙忙地走向她的病房，站到了门口。病人是位老妇人，此时她正坐在床沿上努力为自己浮肿的双脚穿上袜子。我跨进屋，快速和护士进行了交流，然后看了看病人的病历表。根据表格上的记录，她目前状况稳定。一套程序下来，我几乎没遇到什么困难。　　Ileanedonthebedraillookingdownather.SheaskedifIcouldhelpputonhersocks.Instead,Ilaunchedintoamonologuethatwentsomethinglikethis:“Howarey

4、oufeeling?Yoursugarsandbloodpressurewerehighbutthey’rebettertoday.Thenursementionedyou’reanxioustoseeyoursonwho’svisitingyoutoday.It’snicetohavefamilyvisitfromfaraway.Ibetyoureallylookforwardtoseeinghim.”　　我倚在床栏上低头看着她。她问我是否可以帮她把袜子穿上，我没有回答，而是自顾自地说起来：“你感觉怎么样？你的血糖和血压以前有

5、点高，不过今天好多了。你的儿子今天要来看你，护士说你非常想见他。有家人远道来看望自己真是不错。我相信你真的很渴望见到他。”大概就是这类话。　　Shestoppedmewithastern,authoritativevoice.“Sitdown,doctor.Thisismystory,notyourstory.”　　她用一种严厉、命令性的口气将我打断：“大夫，坐下来。这是我的事儿，不是你的。”　　Iwassurprisedandembarrassed.Isatdown.Ihelpedherwiththesocks.Shebega

6、ntotellmethatheronlysonlivedaroundthecornerfromher,butshehadnotseenhiminfiveyears.Shebelievedthatthestressofthiscontributedgreatlytoherhealthproblems.Afterhearingherstoryandputtingonhersocks,IaskediftherewasanythingelseIcoulddoforher.Sheshookherheadnoandsmiled.Allshe

7、wantedmetodowastolisten.　　我既惊讶又尴尬。我坐了下来，帮她穿袜子。她告诉我，她的独生子就住在她家附近，但她已经有五年没见到儿子了。她相信，这件事给她的压力很大程度上加重了她的病情。听完她的故事并帮她穿上袜子后，我问她，我还能为她做些什么。她摇了摇头表示没有，然后笑了起来。她要让我做的全部事情就是听她讲故事。　　Eachstoryisdifferent.Somearedetailed;othersarevague.Somehaveabeginning,middleandend.Otherswanderwi

8、thoutaclearconclusion.Somearetrue;othersnot.Yetallthosethingsdonotreallymatter.Whatmatterstothestorytelleristhatthestoryisheard–wit