德语足球词汇集合(超全).doc

《德语足球词汇集合(超全).doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、德语足球词汇（更新至2011-02-14）AAbschlussstärke有力的射门/精准的射门Abstoßdurchführen发球门球Abfälschen虚晃，作假动作，假动作Abgang球员离队abgeben放人abpfeifen吹响终场哨音Abpfiff终场哨响abringen赢得abschießen进球Abseits越位Abseitsfalle越位陷阱Abseitsstellung越位Abstieg降级Abstiegskandidat降级热门球队Abstoß  球门球abwechseln轮流Abwehr防守Abwehrbein防守

2、球员的腿Abwehrchef防守中坚，防守大将Abwehrkette后卫线，后防线Abwehrmauer人墙Abwehrspieler防守队员Achilessehne跟腱Achtelfinale1/8决赛Adduktorenproblem内收肌问题Aderlass大放血，指球队大量卖出球员Agent经纪人agil灵敏的，（身体状态）很好的，甚佳的Akteur场上最活跃的运动员Allrounder全能球员Allüre恶习andieNierengehen情绪波动Anfangsformation首发阵容Ankick开球Angreifer前锋Ang

3、riffswucht狂攻Anpfeifen开场哨Anpfiff开场哨响Anschluss靠拢，衔接Anstrich风格，特点Anzeigentafel大屏幕Arena球场Armenviertel贫民区Assist助攻aufdieZähnebeißen咬牙坚持aufetwasumstellen（转变）适应Aufsteiger新军，升班马Ausdauer耐力Ausfall缺阵Ausfallen缺席，缺阵ausgelaugt筋疲力尽的，劳累过度的Ausgleich扳平（比分），平局Auslosung抽签Ausrichter主办国，主办方aussc

4、halten冻结Außenbahn边路Außenlinie边线Außenstürmer边锋Außenverteidiger边后卫austauschen换人Austauschspieler指换的球员Ausverkauf大换血，分崩离析auswärts在客场地Auswärtsfahrt客场作战Auswärtssieg客场胜利Auswärtsspiel客场比赛auswechseln换下场Autogramm亲笔签名Autogrammjäger收集名人亲笔签名的追随者Anspielkreis中圈Ausgleichen扳平BBallführen控球Ba

5、llstoppen停球Ballabnahme  截球Ballannahme接球Ballanbieten接应Ballbesitz控球Ballverlust丢球Bänderdehnung韧带扭伤Bänderriss韧带撕裂beidfüssig双脚并用的Beinschützer护腿板bekleiden负责Benefizspiel义赛，慈善赛Bernabeu伯纳乌球场（皇马主场）berufen召集，召选入队besserinsSpielkommen逐渐进入状态bestreiten参赛Besucherandrang观众的涌来bezeichnend特别的

6、Bilanz结局，结果Bilanzfälschung作假账Blitztabelle即时积分榜Block集团，团队blutleereVorstellung惨败；惨淡的结果B-Mannschaft二线队bodenständig土生土长的Bombenschuß远射Bongo（古巴）小手鼓brökeln弄碎，突破Brutalität残暴Bundesligist德甲球队CChampionsLeague（欧洲）冠军联赛Chancenverwertung利用机会Confed-Cup联合会杯ConfederationsCup联合会杯Cop警察Copacab

7、ana（巴西）DDDR-Oberliga民德的德甲联赛Debakel惨败Debüt首次登场亮相，处子秀decken盯人Deckmantel借口Defensive  防守Defensive防守der4.Schiedsrichter第四官员Derby德比，德比战DFB-Pokal德国杯Diff.净胜球Diagonalpass传斜对角dieFührungausbauen扩大领先dieKönigblauen沙尔克04队员的昵称，蓝军dieschwarzeBestie黑色的猛兽（西班牙人对拜仁的称呼）Distanzschuss远射Diving犯规Do

8、ping-Sperre因服用兴奋剂而被禁赛Doppelschlag进两球，梅开二度Doppelsechs双后腰Dreierallerdingsistder„Dreier“nurd