资源描述：
《商业俄语常用语.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、商业俄语常用语1． 您好，姑娘(年轻人售货员同志先生)!Здравствуйте,девушка!(молодойчеловек,товарищпрадавец,господин)2． 请讲，您需要什么？слушаювас.3． 您要些什么？чтовамнужно?Чтовамугодно?Чтовыхотите(взять/купить)?4． 我能为您做些什么？чемваммогуслужить?5． 给您拿什么看看？чтовампоказать?6． 您想看些什么？чтовыхотитепосмотреть?7． 劳驾，请给我拿这
2、个看看。Будьтедобры,покажите,пожалуйста,это.8． 请等一下，我马上给您看。Однуминутку,явампокажу.9． 请您看吧。Вот,посмотрите,пожалуйста.10． 请您自己挑吧。Вот,пожалуйста,выбирайтесами.11． 可以看看吗？можнопосмотреть?12． 您买这个吗？выэтоберёте?13． 您觉得怎样？ну,какпо-вашему14． 您觉得这
3、个合适吗？этовасустраивает?15． 这个我买不起。Этомненепокарману.16． 对不起，我不要这个了。Извините,этогомнененадо.17． 好吧，我买下了。Хорошо,яберу.18． 质量好。Качествохорошее.19． 这是名牌。Этозарекомендованнаямарка.20． 信誉至上，质量第一。Репутациявышевсего,качествоважнеевсего
4、.21． 这是上海产的。Этошанхайскоепроизводство.22． 需求量大。Спросбольшой.23． 怎么样，同意吗？нукак,согласны?24． 是的，我同意。Да,ясогласен/согласна.25． 买吧，您不会后悔的。Возьмите,непожалеете.26． 您买不买？возьмётеилинет?27． 有没有稍便宜些的？нетлиподешевле?28．
5、 这是最时髦货。Этопоследняямода.29． 这种款式最时髦。Такойфасонмодный.30． 现在这东西时髦。Сейчасэтовмоде.31． 这很时髦。Этооченьмодно.32． 还要些什么？чтоещё?33． 您还想要些什么？чтовыещёхотите?34． 您还想看些什么？чтовыещёхотитепосмотреть?35． 不，不再需要什么了。Нет,большененужн
6、о.36． 对不起，我不需要什么了。Простите,большемнененадо.37． 我该付多少钱？сколькосменя?38． 您交130元。Свасстотридцатьюаней.39． 请收下钱。Деньги,пожалуйста.40． 这是给您的找头。Вотвамсдача.41． 您考虑一下吧。Подумайте,пожалуйста.42． 您请便。Ну,какхотите.43． 随
7、您的便吧。Вашаволя.44． 这东西已经卖光了。Этоужераспродано.45． 请您收起来吧，我在别的地方再瞧瞧。Ну,возьмите,пожалуйста,ягде-нибудьещёпосмотрю.46． 这东西暂时没货。Этогопоканетвпродаже.47． 我们可以打九折。Мыможемдатьскидкувдесятьпроцентов.48． 这已经是优惠价了，我们不能再让了。Этоужельготнаяцена.уступ
8、итьмынеможем.49． 请再加些钱吧。Дайтепр
