公司法重点英文词汇

《公司法重点英文词汇》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、公司法重点英文词汇英文中文Incorporation设立OrganizationalStructure组织机构CompanywithLimitedLiability有限责任公司One-personCompanieswithLimitedLiability一人有限责任公司WhollyStated-ownedCompanies国有独资公司EquityTransfer股权转让CompanyLimitedbyShares股份有限公司ShareholdersAssembly股东会ShareholdersGeneralAssembly股东大会BoardofDirectors董事会BoardofSup

2、ervisors监事会ListedCompanies上市公司IssueofShares股份发行TransferofShares股份转让QualificationsandObligationsofDirectors,SupervisorsandSeniorManagersofCompanies公司董事、监事、高级管理人员的资格和义务CorporateBonds公司债券MergerandDivisionofCompanies,IncreaseandReductionofCapital公司合并、分立、增资、减资DissolutionandLiquidationofCompanies公司解散和清

3、算BranchesofForeignCompanies外国公司的分支机构legitimaterightsandinterests合法权益Shareholdersofacompanywithlimitedliabilityshallassumeliabilitytowardsthecompanytotheextentofthecapitalcontributionssubscribedrespectivelybythem有限责任公司的股东以其认缴的出资额为限对公司承担责任shareholdersofacompanylimitedbysharesshallassume7liabilityto

4、wardsthecompanytotheextentofthesharessubscribedrespectivelybythem股份有限公司的股东以其认购的股份为限对公司承担责任actuallyreceivedcapital实收资本registeredcapital注册资本businesslicense营业执照Thebusinessscopeofacompanyshallbedefinedinthecompany’sarticlesofassociation,andshallberegisteredaccordingtolaw公司的经营范围由公司章程规定，并依法登记executived

5、irector执行董事serveas担任branches分公司subsidiaries子公司assumejointandseveralliability承担连带责任precedingparagraph前款规定occupationalprotection劳动保护vocationaleducationandon-the-jobtraining职业教育和岗位培训structuralreform企业改制majorissuesinbusinessoperation经营方面的重大问题convene召集Theresolutionadoptedbytheshareholdersassemblyorthe

6、shareholdersgeneralassemblyortheboardofdirectorsofacompany,whichincontentviolateslawsoradministrativeregulations,shallbeinvalid.公司股东会或者股东大会、董事会的决议内容违反法律、行政法规的无效。Wheretheproceduresforconveningthemeetingoftheshareholdersassemblyortheshareholdersgeneralassembly,ortheboardofdirectors,orthevotingformu

7、lasareagainstlaws,administrativeregulationsorthearticlesofassociationofacompany,orthecontentoftheresolutionadoptedisagainstthecompany’sarticlesofassociation,the股东会或者股东大会、董事会的会议召集程序、表决方式违反法律、行政法规或者公司章程，或者决议内容违反公司章程的，股东可