此颜非彼色--有关颜色的习语集锦.pdf

《此颜非彼色--有关颜色的习语集锦.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、有关颜色的习语集锦。口刘桂英赵旭山学英语，不仅要学习词汇、语法⋯⋯更要学习其文化，这样才能深刻领会这门语言的内涵。文化每时每刻都影响着英语学习者的交流。因此．笔者认为每一个英语学习者掌握一些日常的谚语、习语是非常必要的。以下是笔者在日常教学中搜集整理的一些关于颜色的常用意思及习语，希望对英语学习者有所帮助。black。aabsolutelyblackhand(ql~脏的，布满污垢的)beinareallyblackmood(愤怒的，仇恨的)ablackday／theblackfuture(无希望的，令人沮丧的)notasblackashe／she／itbepai

2、nted(不像别人说的那么坏)blackandblue(青一块紫一块)beinone’Sblackbooks(进入某人的记过薄，得罪某人)lookblack(前景不妙)ablackletterday(倒霉的一天)ablackdog(忧郁，不开心的人)beintheblack(有盈余，有结余)(in)blackandwhite(黑白的；好坏、是非分清楚)blackeye(被打成的青肿眼眶)blacktea(红茶)blackdress(青衣)blackart(妖术，魔法)thepotcallingthekettleblack(锅笑壶黑；五十步笑百步)callwhit

3、eblack／callblackwhite(混淆是非)blackFriday(耶稣受难日；不吉利的星期五)blacksheep(~'辱家族的人，害群之马)ablackleg(骗子)blackspots(事故多发区；问题的焦点)bluebluehandswithcold(因冷或呼吸困难发青的，发紫的)obeinabluemood(忧郁的，悲伤的)d0sth．tillyouareblueinyourface(徒劳无功)tillallisblue(直到酩酊大醉，到极点)ablue(错误，失误)betweenthedevilandthedeepbluesea(进退维谷；

4、左右为难)theboysinblue(警察)arealblueblood(真正的贵族)outoftheblue(出乎意料，突然)blue—collarworker(从事体力劳动的)oblue—eyedboy(宠儿)sing／crythel,lues(诉苦)blueMonday(倒霉的)screambluemurder(意思是惊恐的叫喊)oaboltfromtheblue(晴天霹雳)blue—on—blue(战争中误伤己方的)otheblueprint(蓝图，模型，计划方案)bewhiteasasheet(脸色苍白如纸)whiterthanwhite(完全诚实清白

5、，纯洁无瑕)薯white—bread(普通，传统的)-whitehope(团队，组织中被寄予厚望的人)whitehorses(大海中的白浪)whiten唔ht(不眠之夜)showthewhitefeather(显露胆怯)white—livered(小心的，胆小的)showthewhiteflag(投降)owhitewar(没有硝烟的战争，常指“经济竞争”)whitesale(大减价)whitemoney(银币)owhitecrow(罕见的事物)whitewedding(教堂举行的新娘穿白色礼服的传统婚礼)othewhiteway(白光大街，指城里灯光灿烂的商业区

6、)whitecollar(白领)yellowyellow—belly／bellied(／]~dx，懦弱)yellowdog(卑鄙小人)yellow—covered(表面黄色的，廉价的，无用的)ayellowstreak(性格怯懦)yellowpress(指登花边新闻、造谣生事的报刊)yellowlook(怀疑的目光)yellowribbon(黄丝带，系在树上盼亲友早Et平安返回)．．Io舔