资源描述：
《近代印地语戏剧文学的特点.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、近代印地语戏剧文学的特点姜景奎,印地语戏剧文学自7世纪初期产生①起到现在大致可以分为四个阶段即(l)近代以前(160。,,,。一1857)(2)近代阶段(1857一1905)(3)现代阶段(1905一2947)(4)当代阶段(2947以后)②近代以前的印地语剧本数量不多,质量也不高,在印地语文学史上影响不大。进入近代以后,印地语戏剧文学才走上正轨,有了较大的发展,并实现了印地语戏剧文学的第一次飞跃。近代印地语文学中,。,、至少出现了50位剧作者他们共写有200多个剧本这些作品的涉及面非常广泛有社会剧历史剧、神话传说剧等等,
2、内容丰富,形式多样,使印地语戏剧文学刚一走上正轨就达到了第一个高峰。,,“不仅如此近代印地语戏剧还具有很大的社会意义帕勒登社③和他周围的戏剧家通过自己的作,;品吹响了觉醒的号角希望国家和社会的利益能得到维护他们用戏剧手段表现了印度过去的光荣,”,历史激发了印度人民的自豪感;他们用笑剧的形式对社会弊端进行了无情的批判④希望人们能奋起除之。,那么近代印地语戏剧文学有哪些比较明显的特点呢?。,。社会现实性是近代印地语戏剧文学最重要的特点自1858年起印度完全沦为英国的殖民地,,,此后英国人虽然口头上说为印度人民着想实际却并非如此
3、他们制定任何政策都从本国的利益出发,在经济方面尤其如此,这就使印度劳动人民的经济处境不仅没有得到改善,甚至比以前更坏。,,,不过英国带来的西方先进的文化思潮等却使印度知识阶层开阔了视野看清了印度社会的不足同时也意识到了英国殖民者统治印度的真正用意掠夺印度的财富。“帕勒登杜时代的作家非常,,—,了解现实中人民大众的生活状况因此他们的艺术来源是人民的现实生活而不是神话和历。,,”史⑤近代戏剧家们不同于自己的前辈他们由于接触西方思潮而自省由于自省而贴近自己的社,。,;一句话会他们不再闭关自守妄自尊大也不再沉浸于对宗教或大神的虔信
4、之中他们走出了印度,,文人从中世纪以来形成的目光短浅的写作怪圈⑥把目光投向了社会投向了世界;他们突然发觉、,,自己处在外来者统治下的社会国家和人民是如此的可悲于是他们用各种手法把这一可悲的情。,,,景以戏剧的形式表现出来长期以来印度几经磨难多次遭受外族入侵和掠夺以致现在成了一无。“,”所有的贫穷国度帕勒登杜的《印度母亲》中的母亲面对一群饥渴难忍的子女们不知所措她只能,“,,无奈地说孩子难道你们的母亲还有供你们饮喝的奶?什么也没了我的体内连血都被异教徒吸。。,”干了帕勒登杜在《印度惨状》中描写了同样的窘境其他剧作家也看到了这
5、一现实他们在自己,·的剧本里描写印度大地遭劫后的凄凉状况这方面的作品主要有德沃给南登德里巴提的《借一还、·、··三》和《印度遭劫》拉塔杰仑戈斯瓦米的《老风流》伯勒达伯那拉因觉特尔伯列默肯的《印度,:,,①在这方面多有异议主要有四种观点(1)印地语戏剧文学产生于13世纪(幻产生于14世纪前后(3)产生于17世纪初,。。期(4)产生于19世纪笔者认为第三种观点最为确切,。。在本文中笔者是按照印度社会历史的发展时期划分的大多数印度学者则以某个大作家的生卒时间来划分,,,。原名赫利谢金德尔是近代印地语文学的开拓者由于他近代印地语文
6、学才达了第一个高峰_,·,。。《印地语戏剧的发展》松德尔拉尔马19”年第16亘1_夏尔·。:,。贡沃尔昌德尔伯勒格谢辛哈《戏剧家帕勒登杜和他的时代》1990年第517页、,.近代以前的印度文人大多以宗教神话传说为题材创作很少涉及社会现实生活尹、·。的幸运》伯勒达伯那拉因米谢尔的《迩利时代的影响》等,,近代戏剧家们不仅看到并表现了印度社会的贫穷而且还承担起倡导社会改革的义务对千百年来形成的阻碍国家进步的社会弊端、宗教陋习进行揭露和批判。印度妇女问题是他们关注的焦点,、、。·之一童婚迷信婚姻寡妇再嫁等在他们的剧本中都得到了反映
7、拉塔格利生达斯的《痛苦的小、·。姑娘》德沃给南登德里巴提的《童婚》等在这方面比较有名社会上流行的一些堕落行为也是剧。,·作家们批判的对象帕勒登杜的《爱的世界》批判了世人的虚伪巴尔格利生伯德的《赐教》鞭挞了,·。嗜酒如命的无赖德沃给南登德里巴提的《妓女之乐》描写了沉迷女色的害处大多数近代戏剧家,。都是虔诚的印度教徒但他们从不忌讳揭露印度教的黑暗面帕勒登杜的《伪善》和《按吠陀杀生不、·。,算杀生》拉塔杰仑戈斯瓦米的《身心财都献给大神》在这方面比较有名此外不少剧作家还对人。·,们的迷信行为进行了批判拉塔格利生达斯的《痛苦的小姑娘
8、》讲了相信命相的危害德沃给南德··。德里巴提的《属于杰耶纳尔辛哈的东西》写了相信巫术的不幸后果这样落后愚昧的人们肯定,、不会有好的精神状态这便是帕勒登杜在《爱的世界》中表现出来的印度人的睡眼惺松只知饥喝而。不思进取在描写社会大众及揭露社会弊端的同时,近代印地语戏剧家们也没有忘记印度社会和人民的传统统治者
