资源描述:
《THE GODFATHER(教父1英文剧本).doc》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、THEGODFATHER(1972)transcriptincludesthemissingscenesfoundintheEpic.Someday,andthatdaymay nevercome,itwillincludethescenesfromtheSagaandTrilogyaswell.ScreenplaybyMarioPuzoandFrancisFordCoppolaBasedonthenovelbyMarioPuzo.FADEFROMBLACK:Int.ofDonCorleone'shomeoffice-day BONASERA(se
2、atedinfrontoftheDon'sdesk,facingthecamera)IbelieveinAmerica.Americahasmademyfortune.AndIraisedmydaughterinthe Americanfashion.Igaveherfreedom,but--Itaughthernevertodishonorherfamily.She foundaboyfriend;notanItalian.Shewenttothemovieswithhim;shestayedoutlate.I didn'tprotest.Two
3、monthsago,hetookherforadrive,withanotherboyfriend.Theymade herdrinkwhiskey.Andthentheytriedtotakeadvantageofher.Sheresisted.Shekepther honor.Sotheybeather,likeananimal.WhenIwenttothehospital,hernosewasa'broken. Herjawwasa'shattered,heldtogetherbywire.Shecouldn'tevenweepbecause
4、ofthepain. ButIwept.WhydidIweep?Shewasthelightofmylife--beautifulgirl.Nowshewill neverbebeautifulagain. [Bonaserabreaksdown.TheDongesturestoSonnytogiveBonaseraadrink]Sorry... [Bonasera,takingthedrink,sipsfromtheshotglass]I--Iwenttothepolice,likeagoodAmerican.Thesetwoboyswerebr
5、oughttotrial.The judgesentencedthemtothreeyearsinprison--suspendedsentence.Suspendedsentence! Theywentfreethatveryday!Istoodinthecourtroomlikeafool.Andthosetwobastard, theysmiledatme.ThenIsaidtomywife,'forjustice,wemustgotoDonCorleone.' VITOCORLEONE(sittingbehindhisdesk,pettin
6、gacat)Whydidyougotothepolice?Whydidn'tyoucometomefirst? BONASERAWhatdoyouwantofme?Tellmeanything.ButdowhatIbegyoutodo. VITOCORLEONEWhatisthat? [BonaseragetsuptowhisperhisrequestintoDonCorleone'sear]ThatIcannotdo. BONASERAI'llgiveyouanythingyouask. VITOCORLEONEWe'veknowneachoth
7、ermanyyears,butthisisthefirsttimeyoucametomeforcounsel, forhelp. Ican'trememberthelasttimethatyouinvitedmetoyourhouseforacupof coffee,eventhoughmywifeisgodmothertoyouronlychild.Butlet'sbefrankhere:you neverwantedmyfriendship.Anduh,youwereafraidtobeinmydebt. BONASERAIdidn'twant
8、togetintotrouble. VITOCORLEONEIunderstand.YoufoundparadiseinA