资源描述：
《石油勘探英语.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、中原地球物理勘探公司GEOPHYSICISTS(地球物理师)1.Todaywe’llshootlineNo.2fromthehighnumber,iseverybodyhere?今天我们要放2号线，大号放炮，都到齐了吗？2．No,XiaoLiisill,andOldZhangisabsent.小李病了，老张没来3．Isee,Theyaskedforadayoff,everythingallset我知道了，他们请了一天假，一切都准备好了4．Theweatherisfavourabletoday,Wemustdoourbesttomeetthegoal:200shots.今天天气很好，我们要争取
2、完成200炮的任务5．Wehaven’tgotenoughwatertankforthedrilling,bytheway,whyallthishurry钻井组水管不够，顺便问一下，为什么这么急6．Thisareawillbefloodedoverintwodays,Wemustfinishthislineintime这个地区两天后要被水淹没，我们必须及时干完这条线7．Well,takecarewhiledrivingSafetyfirst,setoutplease好了，谨慎驾驶，安全第一，出发。8．It’slatetoday.Let’sstopourwork.天不早了，就干到这儿吧9．Ma
3、kesureeverything’sinorderandtakeinventoryinventoryofyourownthing.把一切准备好，清点自己的东西10．Getonthecarandgohome.上车回家11．Howdoyouprepareforyoufieldoperation.你是怎样准备野外施工的12．Aftermakingacarefulscoutingtothewholeworkingarea,wemusttrytogetasmuchinformationaswecanaboutthearea.在经过对整个工区仔细的踏勘之后，我们必须尽可能多的搜集有关该区的资料13．Wo
4、uldyousaysomethingmoreaboutit？你能详细介绍下吗？14．Sure,forexample,hesurfacelithology,hydrologicconditionsandsubsurfaceformation,tec.可以，比如表层岩性、水文情况以及地下岩层等。15．Wemustpreparethesuitablescalemapsinadvance我们还要事先准备好适当的比例尺的地图16．Wouldyoutellmesomethingaboutyourcrew?Forexample,howmanyworkersinyouparty?谈谈有关你们队的情况好吗？比
5、如，你们有多少工人？17．Wehave70employeesand80workmen我们有七十个职工，八十个民工18．Whatkindofcrewshaveyougotbesidesdynamitecrews除井炮队以外，你们还有那些队伍？19．Wealsohavevibroseiscrews,desertcrews,VSPcrews,GPScrews,LVLcrewsandportablecrews.我们还有可控震源队，沙漠队，VSP队，卫星队，小折射队，和人抬化队20．Howaboutthesurfaceconditioninthisarea?本工区地表情况如何？21．Itisveryc
6、omplex,roughandwatery地表非常复杂，起伏很大并有积水24中原地球物理勘探公司22．Itconsistsofswampareas,farmlandandsalinesoil,woodsandbushesriversandditches.区内有沼泽，农田和盐碱地，树木和灌木，河流和沟渠。23．Therearethreelargerivers,whichhinderthefieldoperationverymuch.内有三条大河，这对施工非常不利。24．Arethereanybridgesorferriesontherivers河上有桥和渡轮吗25．Thereisonlyone
7、feeryoneachlargeriver,Thetrafficisquiteinconvenient.每条大河上只有一个轮渡，交通十分不利。26．Thelandcoverswithgreencrops,cotton,teabushes,hampandreeds.表层植被有生长的庄稼，棉花，茶叶，大麻和芦苇27．Isitdifficulttoaccess？进入工区困难吗？28．Yes,itrequirestr
