中英文合同付款方式变更协议模板.doc

《中英文合同付款方式变更协议模板.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、采购合同（合同号xxx）变更协议AmendmenttoPurchasingContractxxxxx关于由xxxxx公司（简称“买方”）和xxxx有限公司（简称“卖方”）于201x年x月xx日签署的关于xxx项目xxx采购合同（合同号：xxx，以下简称：“本合同”），因信用证已过期(或船期/交货期问题)，经双方协商，此合同项下的xxx费用的付款方式做以下变更：Regardingxxxxprojectxxxxxxpurchasingcontract(contractno.xxx,hereafternamed“thiscontract”)signedbetweenxxxx(He

2、reafternamedasthebuyer)andxxxx(Hereafternamedastheseller)on201x-x-xx,nowduetoxxxx,afterfriendlynegotiationbytwoparties,thepaymenttermsofthecladdingtestcostsunderthiscontractneedtobeamendedasfollows:变更前(theoriginal):100%即期可转让信用证。100%transferableLCatsight变更后(Amendedto):100%电汇。100%TT.本协议一式两份双

3、方各执一份，自双方授权代表签字并盖章后立即生效。Thisagreementwillhavetwooriginals,oneforeachparty.Thisagreementshallbecomeeffectiveimmediatelyafterthesignaturesofthetwopartiesbelow.买方卖方TheBuyerTheSellerxxxx有限公司xxx有限公司xxxxxtCo.,Ltd.XxxxxLimited