虚幻引擎术语表.doc

《虚幻引擎术语表.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、窗体顶端[转]虚幻引擎术语表Actor-一个可以放置在世界中或者在世界中产生的对象。这包括类似于Players(玩家)、Weapons(武器)、StaticMeshes(静态网格物体)、Emitters(发射器)、Infos以及Sounds(声效)等。ActorX-是一个导出插件，它可以把骨架网格物体和动画导入到一个可以导入到虚幻引擎中的文件内。AdditiveBSP(添加型BSP)-添加到挖空型BSP空间中的BSP空间。AdditiveBSP(添加型BSP)是固体，是游戏环境中不可穿透的空间。AI-(人工智能

2、)这个术语用于描述通过计算机控制的人物的行为和外观。这可以包括简单的不具有交互的脚本序列到复杂的学习玩家动作并进行调整的计算机人物。AIController(AI控制器)-一个类，定义了一个计算机控制的人物或者一组计算机控制的人物的行为。AlphaChannel(Alpha通道)-这是贴图的一个额外通道，它不仅可以使贴图处于透明状态而且也可以使它处于半透明状态。要想使用AlphaChannel(Alpha通道)，则必须设置贴图的bAlphaTexture属性为真。AmbientSound(环境声效)-它是一个A

3、ctors，当把它放置在关卡中时，它可以循环地从声效浏览器中选择声效文件进行播放。Anim/Animation(动画)-这是为您具有骨骼的3D模型创建的动作，它可以使3D模型在游戏中移动。Animations(动画)存储在.PSA文件中并且可以为一个单独的骨架网格物体导入多个动画。AnimNode(动画节点)-是动画树中的一个单独组件。许多不同类型的AnimNode(动画节点)连接到一起来组成复杂的程序化的动画混合。AnimTree(动画树)-是应用到骨架网格物体上的动画设置，包括多个动画、混合以及骨架骨骼控制

4、器。AnimTreeEditor(动画树编辑器)-虚幻编辑器中的这个工具用于创建并预览动画树。BeamEmitter(光束发射器)-是一个独立的发射器，它可以把贴图拉伸为长的条带，并且可以按照在虚幻编辑器中设计的方式来发射这些条带。要获得关于BeamEmitters(光束发射器)的更多信息，请参照光束发射器参考页面。BlockingVolume(阻挡体积)-它是一个可以在编辑器中创建的体积，它可以阻挡玩家和其它actors但是它不阻挡零粗细跟踪。要想获得关于BlockingVolumes(阻挡体积)的更多信息，

5、请参照碰撞参考文档。Bot-一个计算机控制的玩家，它具有它自己的AI。Browser(浏览器)-是一个标签菜单，您可以使用它来查看编辑器的各个方面。要想获得关于Browsers(浏览器)的更多信息，请参照Trash.虚幻编辑器用户指南页面。Brush(画刷)-它是使用在编辑器左侧的Brush(画刷)图元工具创建的任何几何体，包括那个红色的构建画刷。要想获得关于Brushes(画刷)的更多信息，请参照BSP画刷指南?文档。Build(构建)-它是指编译关卡，以便它可以执行所有必须要的预计算处理比如光照、路径生成以

6、及分解几何体。也被称为Rebuilding(重新构建)。-虚幻编辑器的版本。比如：UT2003使用引擎的2136Build(版本)，UT2004使用引擎的3186Build(版本)。虚幻引擎3是以经过QA验证的版本进行发布的(发布信息)。要想获得关于各种版本的虚幻引擎的信息，请参照虚幻技术开发路线图文档。BuilderBrush(画刷构建器)-您可以使用红色的画刷来在关卡中挖空或者添加BSP体积。要想获得关于BuilderBrush(画刷构建器)的更多信息，请参照使用BSP画刷?页面。BSP-二叉空间分割树(有

7、时候指CSG)是一个数据结构，用于组织关卡空间中的物体。虽然使用这个术语来指代几何体从语义上讲并不正确，但是因为它指向由画刷构建器创建的几何体，这样便可以轻松地接受。要想获得关于BSP的更多信息，请参照使用BSP画刷?。用更简单的话说，BSP是一种几何体类型，您可以在关卡中添加或挖空几何体来雕刻出环境空间。BSPHoles(BSP洞)-BSP几何体中无法解释的打断，在那里挖空型BSP空间和添加型BSP空间彼此相交。它们发生在非常复杂的BSP添加/挖空中。它除了减慢场景的帧频率外，我们已经发现它们会导致其它的一些

8、奇怪的问题包括但不限于使静态网格物体消失和不可间的阻挡玩家的墙壁。Camera(相机)-玩家在游戏中和虚幻编辑器中所看到的视图。在正交视口中，您可以把正交视图的相机看成眼睛。CollisionCylinder(碰撞圆柱体)-每个actor周围的圆柱空间，用于决定碰撞。对于大多数actors来说，这项设置默认情况下是关闭状态，但是对于类似于player(玩家)和triggers(触发器)