实用经贸法 实用笔记.doc

《实用经贸法 实用笔记.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、一、商用信函1、特征①concision简洁②précision精确③prudence谨慎2、原则①méthotique有条理②logique逻辑③enparagraphedistincts分段④ponctuation特点3、商贸信函的格式NOVOTEL①SALRL②aucapitalde60000EU③11,rueCharles ,96000NiceTél :95868686④⑤⑥⑦⑧RCS .NICE.B5126318891CB13235CCP.NICE28758H⑴l’en-tête笺头①raisonsocial公司名称②⑥forme公

2、司的组织形式→法国公司分为A、B、C、D四种形式↓↓↓↘商业性集团③capitalscocial注册资本个体公司经济利益集团④adresse地址tél电话⑤Res：registesocialduCommerceetdessociétés工商登记⑦C.B：comptebancaire银行账号⑧C.C.P：comptedechèquespostaux邮政支票账号⑵coordonnéesdudestination收信人地址⑶Réf函号⑷objet标题⑸lieuetdate⑹apple称呼⑺lecorpsdelalettre信文斜列式：首行缩进2-5

3、个字母—àlafrançcaise（段与段隔2行）齐头式：àl’américaine①l’introduction引言→来函切入主题②ledéveloppement阐述③conclusion结论④formulepolitesse信末客套语→必不可少↓↓应注意：称呼写什么，结束语应重复其称呼，不应省略或改变称呼⑻signature①职务②手写签名③打印签名（①、③可互换）⑼P.J.→piècesjointes附件A、objet后面B、签名后，直接空2行（PC数量及名称）⑽P.S.→post-scriptum信末附言（最多一件小事）4、词汇请别人

4、代转auxbonssoinsde×××或C/O(careof)×××C.B：comptebancaire银行账号B.P.：boîtepostale邮政信箱P.O：parordre奉命代签P.P：parprocuration授权SALRL/SRL :lasociétéàresponsabilitélimitée有限责任公司R.C：Registreducommerce商业许可证H.T：horstaxes不含税F.A.B.(Francoabordo)离岸价格C.A.F.coût,assurance,frêt到岸价格C.I.F.sigleanglo-

5、saxon成本加运费和保险费portdû运费未付portpayé运费已付T.T.C.toutestaxescomprises一切税费包括在内P.p.parprocuration代理Répésentationexclusive独家代理F.F.francfrançais法国法郎S.A.sociéteanonyme股份有限公司二、银行信函及其它有关文书1、定义：lesbanquessontlesorganisesspécialisésdansl’émissonetlacommercedelamonnaire.Function:dépôt寄存；寄存处

6、épargne存款，储蓄2、CréditAgricole农业信贷（排名第一）CréditLyonnaire里昂信贷（排名第二）BanqueNationaledeParis巴黎国民银行（排名第三）CompanieFiancièredeParisbas巴黎巴金融公司（排名第四）SocietéGénérale兴业银行（排名第五）BanquedeconstructiondeChine中国建设银行CBCBanquedeChine中国银行BanquedeCréditdeChine中信银行CCBBanqued’AgriculturedeChine中国农业银

7、行ABC中国最早的是上海通商银行3、词汇Banque银行 /agence分行guichet/guichetier,ère窗口/窗口服务员ouvriruncompte开户déposer/toucherdel’argent存/取钱chèque/chéquier支票/支票簿endosserunchèque背书chèqueenblanc空白支票chèquesansprovision空头支票argentliquide现金virement/virer转账prélèvementautomatique提款découvert透支disponibilités流动

8、资产relevébancaire账单placement投资action股票titre证券créance债券cartedecrédit信用卡enliquide用现金支