资源描述：
《天然气管线全置换与漏气事故分析中英文翻译.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、天然气管线安全置换与漏气事故分析中英文翻译NaturalgaspipelinesafetyexchangeandgasleakageaccidentanalysisinbothChineseandEnglishtranslation摘要：天然气置换是一个庞大的系统工程，但是置换的危险性较高，若置换方案不当或着操作失误，极可能发生导致难以预料的严重后果，不但会使置换工作搁置，还会给人民群众的生命财产造成不必要的损失。因此，在天然气置换过程中，要将安全问题作为重中之重加以对待，对整个过程进行管理，做到置换工作有序、可控的进行。基于此，本文对天然气管线安全置换与
2、漏气事故问题进行了细致的分析，阐述了天然气的特性与置换方式，对置换过程中的安全环节进行了讨论，最后分析了燃气管网漏气原因和处理方式。Abstract:thereplacementofnaturalgasisahugesystemengineering,butthereplacementoftheriskishigher,ifimproperreplacementplanortheoperationerror,verylikelyleadtounpredictableseriousconsequences,notonlycanmakethereplaceme
3、ntwork,alsocangivepeoplelifeandpropertycauseunnecessarylosses.Innaturalgasdisplacementprocess,therefore,tosafetyasatopprioritytotreatandtomanagethewholeprocess,dothereplacementworkorderlyandcontrollable.Basedonthis,inthispaper,thenaturalgaspipelinesafetypermutationproblemwithleaka
4、geaccidenthascarriedonthedetailedanalysis,thispaperexpoundsthecharacteristicsofnaturalgasanddisplacement,thedisplacementintheprocessofsecuritysegmentarediscussed,andfinallyanalyzesthegaspipenetworkleakagereasonsandprocessingmethods. 关键词：天然气置换管线安全管线漏气事故分析Keywords:gasreplacementpip
5、elinesafetypipelineleakaccidentanalysis 中图分类号：TU996文献标识码：AChineselibraryclassificationnumber:TU996literatureidentifier:A 近年来，天然气置换煤气工作得到了政府的指导和用户的配合，使得置换工作能够在很大程度上顺利的进行。天然气的置换需要结合城市燃气管网的特点和天然气与焦炉煤气的气源分布特征，对置换区域内的用户进行统计，并对区域内原有管网设施和用户的灶具进行改造[1]。可见，天然气置换是一个庞大的系统工程，但是置换的危险性较高，若置换方案
6、不当或着操作失误，极可能发生导致难以预料的严重后果，不但会使置换工作搁置，还会给人民群众的生命财产造成不必要的损失。因此，在天然气置换过程中，要将安全问题作为重中之重加以对待，对整个过程进行管理，做到置换工作有序、可控的进行。基于此，本文对天然气管线安全置换与漏气事故问题进行了细致的分析，阐述了天然气的特性与置换方式，对置换过程中的安全环节进行了讨论，最后分析了燃气管网漏气原因和处理方式。希望通过本文的工作，是时下部分地区进行的天然气置换工作提供一定的可供借鉴的信息，使置换工作在安全的状态下你顺利的进行。Inrecentyears,naturalgasdi
7、splacementgasworkobtainedthegovernmentguidanceandtheuser'scoordination,makereplacementworksmoothlytoagreatextent.Gasreplacementneedtobecombinedwiththecharacteristicsofcitygaspipelinenetworkandthedistributioncharacteristicsofnaturalgasandcokeovengassources,thereplacementoftheuser,a
8、ndtheoriginalpipenetworkfacilitie
