外研版高中英语必修5 Module 1《British and American English》（Period 1）课时作业 .doc

《外研版高中英语必修5 Module 1《British and American English》（Period 1）课时作业 .doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、Module1　BritishandAmericanEnglishPeriodOne　ReadingComprehensionⅠ.用适当的介、副词填空1．BritishandAmericanEnglisharedifferentinmanyways.2．Americansdriveautomobilesdownfreewaysandfillupwithgas.3．TheBritishqueueup；Americansstandinline.4．Theaccent，whichismostsimilartoBritishEnglish，canbeheardontheEastCoastoftheU

2、S.5．ButithasalsoledtolotsofAmericanwordsandstructurespassingintoBritishEnglish.6．Thisinternationaldimensionsuggeststhatinthefuture，therearegoingtobemany“Englishes”，notjusttwomainvarieties.7．However，ifyouturnonCNN，theAmericanTVnetwork，youfindnewsreadersandweatherforecastersallspeakingwithdifferentac

3、cents.8．TherearehundredsofdifferentwordswhicharenotusedontheothersideoftheAtlantic.9．Maybeyouwillprefertogetaroundthetownbytaxi(British)orcab(American)．10．IntheStateschipsareverythinandaresoldinpackets.Ⅱ.佳句翻译与仿写1．WehavereallyeverythingincommonwithAmericanowadays，exceptofcourse，language.翻译：当今我们与美国几乎

4、每件事上都有共同之处，当然，除了语言之外。仿写：我们彼此有很多共同之处。We_have_a_lot_in_common_with_each_other.2．Itdoesn’tmakemuchofadifferencewhetherateacherspeaksBritishorAmericanEnglish.翻译：一位老师说的是英式英语还是美式英语，这并没有多大差异。仿写：你来不来没有多大影响。It_doesn’t_make_much_of_a_difference_whether_you_come_or_not.3．Americansuseaflashlight，whilefortheBri

5、tish，it’satorch.翻译：美国人把手电筒称为flashlight，英国人却叫它torch。仿写：她认为我在谈论她女儿，但事实上我在谈论我女儿。She_thought_I_was_talking_about_her_daughter，while_in_fact_I_was_talking_about_my_daughter.4．ALondonerhasmoredifficultyunderstandingaScotsmanfromGlasgowthanunderstandingaNewYorker.翻译：伦敦的居民听懂来自格拉斯哥的苏格兰人的话要比听懂一个纽约人的话难得多。仿写：有

6、些学生毕业后很难找工作。Some_students_have_difficulty(in)finding_jobs_after_graduation.5．Thisnonstopcommunication，theexpertsthink，hasmadeiteasierforBritishpeopleandAmericanstounderstandeachother.翻译：专家们认为，这种不间断的交流使得英国人和美国人相互理解起来更加容易。仿写：我们的政府使得我们有可能过上幸福的生活。Our_government_has_made_it_possible_for_us_to_live_a_hap

7、py_life.Ⅲ.单项填空1．Itdoesn’tmakemuchofa________whetherateacherspeaksBritishorAmericanEnglish.A．senseB．differenceC．studyD．discovery答案　B解析　句意：一位老师说的是英式英语还是美式英语，这并没有多大差异。makeadifference表示“有影响，起作用”。2．Wehavereallye