如何建议或要求别人做什么事情.doc

《如何建议或要求别人做什么事情.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、“如何建议或要求别人做什么事情”Albert考驾驶执照的经历英文原片（中英文对照）　　Wouldyoupleaselookbeforeyoudothat?Look?Yes.Pleaselookcarefullybeforeyouturn.Infrontofyouandbehindyou.Oh,right.Alwayslookinfrontofyouandbehindyou,please!Ok.Now,wouldyoupleasestopatthecorner?Ah!Butfirstlookinfront.Ye

2、s，butnowwillyoupleasestopatthecorner?Andnowlookbehindinthemirror.Pleasestop！Iremembered,didn'tI?stop!　　你可以在做之前先看一看吗？看一下吗？是的，请在你转弯之前仔细地看一下你的前面和后面。哦，好的。请经常地前后看一看，好的。现在，请你停在前面的拐角处好吗？哦，但是要先看看前面。是的，但是现在请你停在前面的拐角处。现在我要从反光镜中看看后面。请停下来。我记住了，不是吗？停下来！　　Albert真是太紧张了，虽然

3、我知道考驾照很难，但他这么紧张也是不应该。不过他的考官还是挺客气的，你注意到没有，他在让Albert做什么事情的时候，都用到了一个非常委婉，非常有礼貌的句式，叫做willyouplease...和wouldyouplease...。也就是你愿意怎么做吗？你可以怎么样吗？will它是一个情态动词，表示“意愿”这样一种意思；would就更加委婉，更加有礼貌了。wouldyouplease...你愿意怎么做吗？你可以怎么样吗？　　Now,wouldyoupleasestopatthecorner?Ah!Butfir

4、stlookinfront.Yes，butnowwillyoupleasestopatthecorner?Andnowlookbehindinthemirror.Pleasestop!Iremembered,stop!didn'tI?Stop!　　现在请你停在前面的拐角处好吗？哦，但是要先看看前面。是的，但是现在请你停在前面的拐角处好吗？现在我要从反光镜中看看后面。请停下来。我记住了，不是吗？停下来！“willyouplease...”和“wouldyouplease...”这样的一个句式你记住了吗？在我们平

5、常的学习当中可能还会遇到另外一个很相似的句型：“wouldyouminddoingsomething”。举一例子，“Wouldyoumindopeningthewindow?你介意我把窗户打开吗？但是你注意到wouldyoumind...和willyouplease...有一个小小的区别。也就是wouldyoumind后面你看刚才我加的是openingthewindow。但是如果我要说“Willyoupleaseopenthewindow.”你可以把窗户打开吗？后面接的是动词的原形。