资源描述：
《套管换热器说明书中英文对照.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、四平市巨元换热设备有限公司SIPINGJUYUANHEATEXCHANGEEQUIPMENTCO.,LTD.套管式换热器使用说明书OPERATIONMANUACFORJACKETEDPIPEHEATEXCHANGER四平市巨元换热设备有限公司SipingJuyuanHeatExchangeEquipmentCo.,Ltd.地址:吉林省四平市南环西路5号Add:No5,NanhuanWestRoad,Sipingcity,JilinProvince电话:(0434)326545532657403265841巨元集团Tel:(04
2、34)326545532657403265841JUYUANGROUP传真:(0434)32654553265740Fax:(0434)32654553265740邮编:136000P.C.:136000套管式换热器使用说明书JACKETEDPIPEHEATEXCHANGEROPERATIONMANUAL目录Contents1.概述...................................................................................................
3、................1BriefIntroduction2.工作原理及结构特征.……….……………………………………………….1StructuralFeaturesAndWorkingPrinciples3.型号及其意义….……………………………………………………………..1TypeAndIndication4.安装….……………………………………………………………………….2Installation5.试车……...…………………………………………………………………...2TrialOperation6.使用与维
4、护保养………………………………………………………………3OperationAndMaintenance7.受压原件的检验和水压试验….………….………………………………….4InspectionOfPressurizedComponentAndHydraulicTest8.故障与排除…………….……………………………………………………..5FailureAndDebugging9.其它…………………………………………………………………………….5Others说明………………………………………………………………………….…6No
5、tes四平市巨元换热设备有限公司.巨元集团SipingJuyuanHeatExchangeEquipmentCo.,Ltd.JUYUANGROUP套管式换热器使用说明书1JACKETEDPIPEHEATEXCHANGEROPERATIONMANUAL1.概述BriefIntroduction套管式换热器是冶金、化工、机械、能源、交通、轻工、食品、医药、供热等行业普遍采用的热交换设备，适用于冷却、冷凝、加热、蒸发、余热回收等不同工况。由于套管式换热器结构坚固，使用弹性大、适应性强、耐高温、高压及高温差，故在门类众多的热交换设备中
6、，套管式换热器仍居重要地位。Jacketedpipeheatexchangerastheheattransferequipmentwaswidelyadoptedfortheprojectofmetallurgy,chemicalindustry,energyresources,communications,lightindustry,foodstuff,pharmacyandetc.Itwasgenerallyusedforconditionsofcooling,condensing,heating,evaporation,
7、heatrecoveryandetc.ThankstothePropertiesofitsstructuralsturdiness,largerelasticityofoperation,excellentsuitability,hightemperature,andpressureresistant,highTemperaturedifference,soitplaysaveryimportantpartamongthealltypesofheattransferequipment.我公司生产的套管式换热器的设计、制造、检验
8、及验收均符合HG/T2650-95《钢制管式换热器》标准，系列产品的设计温度为0~350ºC，设计压力分别为0.6MPa,1.6MPa,和2.5MPa,4.0MPa。Productdesign,fabrication,inspectionandacceptanceofjack
