爱米丽的伪“守护者”.pdf

《爱米丽的伪“守护者”.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、第35卷第7期开封教育学院学报2015年7月20日Vo1_35No．7JournalofKaifengInstituteofEducationJu1．202015doi：10．3969~．issn．1008-9640．2015．07．019爱米丽的伪“守护者"张爽(兰州大学外国语学院，甘肃兰州730000)摘要：运用叙事声音和叙事聚焦的相关理论，在尼贝卡对福克纳小说《献给爱米丽的玫瑰花》中的叙述者身份提出假设的基础上，探讨叙述者的合理身份问题，并对尼贝卡提出的叙述者即是“守护者”一说予以否认，实现对《献给爱

2、米丽的玫瑰》叙述者的正确解读。关键词：《献给爱米丽的玫瑰》；叙事声音；叙事聚焦；叙述者；“守护者”中图分类号：I712文献标识码：A文章编号：1008—9640(2015)07．0041—02福克纳的经典短篇小说《献给爱米丽的玫瑰》，“我们”的指代问题，推测出叙述者的真实身份。描述了一场骇人听闻的爱情谋杀，充满哥特式的诡故事开头，叙述者站在全镇一员的角度讲述了‘我秘，是叙事学研究的经典范例。围绕小说叙述者的话们全镇人”参加爱米丽葬礼的事情。这里的“我们”，题展开的讨论也是经久不衰。毋庸置疑地表明叙述者作为镇

3、中居民的身份。第一早期评论者倾向于将叙述者归为杰弗逊镇上一节后半部分描述的是新一代领导层不满意爱米丽不名普通的“社区代言人”。后来评论者逐渐意识到叙交税的行为，上门讨税却被击溃的事情。值得注意的述者身份的复杂性，意识到叙述者的叙述可能存在不是，人称代词使用的是“他们”而非“我们”。这里可靠性。尼贝卡通过对文中人称代词“我们”“他们”叙述者先是用零聚焦的方式概括新一代领导层对爱和“人们”的认真比对研究，提出叙述者不是镇上的米丽的不满，然后站在领导层的角度详细观察爱米丽泛泛之辈，很有可能是一群追求爱米丽的男性中

4、的一屋内的景象，及记录了他们如何被击溃的场面。叙述员，并认为叙述者对爱米丽怀有敬意，是其忠实守护者借用零聚焦和其他人物的内聚焦把自己排除在领者中的一员。导层之外，说明本人并非领导层的一员。类似的内聚本文运用叙事声音(Voices)和叙事聚焦焦与零聚焦转换的情况在文中多次出现，帮助读者逐(Focalization)的相关理论，揭示尼贝卡对叙述者身渐缩小叙述者所属团体范围。而对叙述者身份判定份提出的假设具有合理性，同时揭开叙述者“守护者”起关键作用的是第二节：“年轻男子中没有能配得上的虚伪面具。爱米丽或她家族中

5、的其他女人的。长久以来，我们想一、真实的叙述者到这样一幅画面⋯⋯。当她三十岁却依然单身时，王敏琴认为，由于福克纳交替使用了“讲述者人我们准确地说并非感到庆幸⋯⋯。”在零聚焦年轻男物与反映者人物，内部聚焦与外部聚焦、全知视角”，子后，叙述者并没有急于撇清与这群年轻追求者的关读者跟不上视角变换节奏，导致判断不清“我们”究系，而是马上就用包括叙述者在内的视角将脑海中的竟指代谁。这里所谓的讲述者和反映者实际上就是画面展现出来。这似乎恰恰暗示了叙述者的真实身叙述者和聚焦者。不管叙述者究竟是谁，基本可以肯份正是追求爱米

6、丽的男性之一。之后，文中但凡涉及定其是处于故事外层的了解事态始末的叙述者，为制到爱米丽的婚姻大事，“我们”总是参杂一些“个人造悬念、创造震惊的效果而故意大量采用内聚焦的形情感”。式讲述故事。热奈特将叙事聚焦分为零聚焦、外聚通过研究零聚焦和转换型内聚焦之间的转换与焦和内聚焦三大类。而内聚焦又细化为固定式内聚人称代词转换间的特殊关系，验证了尼贝卡大胆推测焦、转换式内聚焦和多重式内聚焦。结合热奈特对聚的合理性，从而得出躲躲闪闪的叙述者属于爱米丽同焦模式的区分，在肯定王敏琴部分观点的基础上，笔代追求者团体的一员。者

7、进一步认为，因为零聚焦和转换型内聚焦的交替使二、虚伪的“守护者”用，带来人称代词的变换。如果能紧跟叙述者不断地既然叙述者的身份已经确定，那是否如尼贝卡所在零聚焦和不同人物的内聚焦间相互转换，就能把握说，他是爱米丽的“守护者”呢?是否像他自己表白的收稿日期：2015—07-08作者简介：张爽(1989一)，女，黑龙江绥化人，兰州大学外国语学院英语语言文学专业2013级硕士研究生。研究方向：英美文学。·41·那样，‘男人是出于敬爱，为了悼念一座倒下的丰碑’，面，虽不一定成为其爱情路上的绊脚石，但也不会是而对爱米

8、丽怀有深深的敬意呢?“守护者”。要论证叙述者的不可信度并非难事。里蒙·凯南如果叙述者与隐含作者的价值不一致会引起指出叙述者的不可信主要来源于有限的认知、叙述者对他可信度的质疑，那么当叙述者的行为举止最的个人参与和叙述者有问题的价值体系。终与其所说的话背道而驰，他之前说的话就注定小说的故事外层叙述者是一个熟知爱米丽藏尸会引起怀疑。事件经过的人，而内层叙述者则是亲历发展始末的当叙述者在故事最开始说男人们是出于“敬爱”