英语书面表达技巧.doc

《英语书面表达技巧.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、英语书面表达技巧英语写作和汉语写作一样，要写出好文章除了要有好的内容外还少不了好的结构，而句子的好坏又取决于选词造句。本文将从三个方面谈谈写作：1、措词。在写作时要选明确、准确、生动形象的词，适当地使用成语或习语，可以避免语言的单调贫乏，使之生动而富于内涵。2、句子。可以试用多种方法来表达同一概念，不断变化句子结构，使语言形式丰富多彩，强化表现力。3、切题。文章内容必须与主题保持一致，否则文章语言再好，也只能算是失败之作。 英语写作和汉语写作一样，要写出好文章，首先内容要切题，结构要合理。好文章离不开好句子，而句子的好坏

2、与选词、造句等有着密切的关系。本文就词汇，句子结构和文章整体与内容统一谈谈写作。  一、措辞  1、选择生动准确的词  词是语言的基本单位，人们要表达思想，就要选择适当的词语，这是写作的基本要求。  词可分为一般概念的词（generalwords）和具体概念的词（specific words）。表示一般概念的词含义模糊；表示具体概念的词含义明确，表达准确，生动形象。写作时合理地使用具体概念的词能够使句子表达的意思准确，内容生动，更富有感染力。试比较下面各组句子：  （l）Afewhousesweredestroyedye

3、sterday（general）      Fivehousesburnt downyesterday（specific）  （2）Hisrelativesgavehimtwogifts（general）      HisauntandunclegavehimawatchandaPenasthebirthday gifts。（specific）  （3）Jackwentto thewindowandlooked atthecrowdoutside（general）      Jack tiptoedtothewindow

4、andpeepedintotheroom（specific）  上面各组句中，第一个句子抽象概括，给人以空泛的感觉：第二个句子用词具体，有个件，使人感到意思确切，生动逼真。  2、使用英语成语和习语  人们在长期使用语言的过程中，积累了大量的习惯表达法。这些成语、习语内涵丰富，语言生动活泼。文章中适当地使用这类短语，可避免语言的单调贫乏，使句子生动而富于内涵。如：  （l）Georgehaslosthissocialpositionsincehisbusinessfailed．    可改为：Georgehascome 

5、down inthe world sincehis business failed  （2）．Maybeyouhavetimetogotothe cinema,butIhavemoreimportavtbusinesstoattend to．    可改为：Maybeyouhavetimetogotothecinema,butIhaveotherfishtofry．  3、用词的宽度  用词的宽度可以反映出写作者所掌握的词汇量。如果一个人掌握的词汇量大，那么当表达同一概念有不同的表达方法时，则可以换一种说法。如：  Th

6、eteachersmaintainedthatthestudentsshould giveuploveforthesakeofleamingStudents,however,hold thatfordiddingloveamongcollegestudentsisnogood．  这两句话里，谓语分别用了maintain和hold。如果将它们换为think，所表达的意思相同，但用词宽度则不如原文。这两句话中forthesakeof，giveuP,isnogood等都是用词宽度的表现。  所以在英语写作中有意识地适当增加用

7、词宽度既能体现学以致用的原则又能使文章取得良好效果。二、句子的多样化  英语中，同一思想用不同句式表达，其效果会大不相同。要想写出好的文章，就要不断地变化句子的结构形式。  l、长短句交替使用  句子的长短是为表达思想服务的。英语短句结构简单，意思明白具有生动活泼而又干脆利索的表达效果，而长句结构复杂，信息丰富，能表达成熟的思想与复杂的概念。一味地使用长句或短句会使文章显得单调，乏味，从而影响文章的总体效果。科学地交替使用长短句使句子结构变化多样，不仅给文章带来顿挫起伏的语言美感，而且可以受到理想的修辞效果。请看下面的这

8、段话：  Shereturnedtoheroffice．Therewasanoteunderthedoor. ItwasfromMrMay．Hesaidhewaswaitingforherinthecoffeeroom．Andhebadnotfoundhersister．Hewassorrytohavemissedh