1、饭店情景英语对话1_checkin00.00]Lesson One Guest Comes to Register [00:30.71]第一课 请客人登记 [01:01.41]G:Hi,I’m here to check in. [01:03.29]旅客:你好,我来登记入住。 [01:05.18]R:You must be Mr.Larson. [01:07.46]登记员:你一定是Larson先生吧。 [01:09.75]G:Yes,that’s right. [01
2、:11.33]旅客:是的，没错。 [01:12.91]R:Welcome to Tianjin International Building. [01:15.18]登记员:欢迎你住进天津国际大厦。 [01:17.45]Would you please fill out this registration form? [01:19.74]请你填一下这份登记表好吗？ [01:22.02]R:Thank you ...Excuse me,sir.You forgot to fill in your visa number
3、. [01:25.30]登记员:谢谢你.......对不起，先生，你忘记填写签证号码了。 [01:28.58]G:Did I?Let me see that...Oh,sorry...Here you are. [01:32.76]旅客:是吗？让我看看...... 喔，对不起...给你。 [01:36.94]R:And would you sign here,please? Thank you. [01:39.67]登记员:先生,请你在这里签一下字，谢谢， [01:42.40]May I see your pass
4、port,please ...Thank you. [01:45.48]我能看一下你的护照吗？......谢谢。 [01:48.56]Would you mind leaving your passport here for an hour or so? [01:51.24]您介不介意把您的护照放在这儿一小时左右？ [01:53.92]We must/have to make a copy of your passport and visa for our records. [01:56.85]我们需要复印一份保留
5、。 [01:59.77]Lesson Two Guest’s Visa Is Invalid [02:14.82]第二课 客人的签证无效。 [02:29.86]R:I’m sorry,your visa has expired. [02:31.93]登记员:对不起，您的签证过期了。 [02:33.99]G:What?You’re kidding!Let me see that...There must be some mistake. [02:38.86]旅客:怎么会
6、呢？你在开玩笑！让我看看......肯定是弄错了 [02:43.74]I don’t understand how that could be. [02:45.96]我真不明白怎么会这样呢？ [02:48.18]R:I’m afraid you’ll need to go to the Public Security Bureau [02:51.12]登记员:恐怕您得先到公安局 [02:54.05]to have your visa extended before we can have you check in.
7、 [02:57.28]办理签证延期手续，然后才能登记住宿。 [03:00.51]It’s not far from here.A taxi can take you there in five minutes. [03:04.05]公安局离这不远，乘出租车去只需五分钟。 [03:07.59]Lesson Three Introducing Facilities [03:22.81]第三课 介绍设施 [03:38.04]R:You’re in room 2904.Here
8、are your keys. [03:41.77]登记员:您的房间号是2904，这是钥匙， [03:45.49]This is the key to your apartment.And this key is for your mailbox. [03:49.72]这把钥匙是房间的，这把钥匙是信箱的， [03:53.95]The mailboxes are
