新概念第三册第一课.doc

《新概念第三册第一课.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、【新概念第三册第一课】讲义Lesson1 Apumaatlarge逃遁的美洲狮【课文精讲】1Pumasarelarge,cat-likeanimalswhicharefoundinAmerica.【构词法】catlikev       -like adj.后缀“像……一样”   ladylike ?比较womanly（飘）台词(Scarlett发现Rhett偷听到他对Ashley的透骨表          白，说道      eg: Scarlett:"Sir,You'renogentleman.

2、"           Rhett:"Andyou,Miss,arenolady."                                 (M.Mitchell:GoneWiththeWind,ch.4)            ——"像淑女、名门闺秀一样"     “像……一样”比喻修辞，       eg: crystal-likegirl明亮的剔透的双眸 steel-likemuscle坚实的肌肉      生活中也经常用到，      如：长的如花似玉、貌美如仙angel-lik

3、egirl天使般的             （记着学会夸女孩哦，虽然她知道你是非常精熟的运用夸张的修辞手法，但还是会心花怒放的）v       -ly  adv.         adj. “古英语lic=like”       eg:friendly (像朋友一样的——“友好的”）          worldly 　与“religion,spiritual,heaven"相对的“世俗的，尘世的”　　　　　　　　　   在江湖混久了“老江湖，深喑人情世故的，老练的，会处事的”v       -i

4、sh"具有……性质的”       eg:foolish, selfish, bookish(死读书的，学究气的，只有理论知识没有实践的）   【辨析】           childlike   “老顽童 像孩子般天真烂漫心无城府的”                     childish     “幼稚的 傻的愚蠢的不成熟的”           manlike    “像男人一样的，像男人一样喝酒，赚钱，生活"           manly      “很男人的具有男子汉气概的”    

5、       mannish     “李宇春”           -ly    “好的”    “赞赏”   “褒义”           -like   “偏好，介于两者之间” “中性”           -ish   “不好的”  “嘲讽”   “贬义”v        cat独特的国俗语义：Ø          “cat”用来象征“尖酸刻薄，爱在背后说别人怀话的女人."       eg:"…Scarlett,yourememberhowherunafteryoulastChristm

6、as…"          "Don'tbeacat,Miss."Saidhermother.                                     (M.Mitchell:GoneWiththeWind,ch.5.)           “…斯嘉丽，你还记得他去年圣诞节怎么追求你的…”           “别当长舌妇（三八婆），小姐。”她母亲说道。”Ø             “cat”还可以喻指“脾气坏的，泼辣的恶毒的女人。”         eg:"…Everybodyw

7、illbetakingaboutyouandsayingyouarefast—andanyway,               Mrs.Merriwetherknewitwasyourbedroom."            "AndIsupposeshe'lltellalltheboys,theoldcat!"                                       (M.Mitchell:GoneWiththeWind,ch.9)           “大家都会谈论你，说你

8、放荡—不管怎么说，梅里韦瑟太太知道这是你的房间”           “我料想她会告诉所有的小伙的，这个老恶婆！”Ø             英语中的“小猫”（kitten）含有“忸怩作态，卖弄风情，搔首弄姿”的意思。         adj.kittenish （芙蓉姐姐）         （问题：假如这个世界上只剩下两个女人，芙蓉姐姐和李宇春，你要谁啊？               什么？你想一头撞死？！……）【思维/文化】  “产于美洲”怎么说？ produce？“机械产品的