经典英文歌曲（11首）.doc

《经典英文歌曲（11首）.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、1.YesterdayOnceMoreRichardCarpenterandJohnBettis理查德.卡朋特/约翰.贝迪斯WhenIwasyoung当我年轻时I'dlistentotheradio我喜欢听收音机Waitingformyfavoritesongs等待我最喜爱的歌WhentheyplayedI'dsingalone当他们演奏时我会跟着唱Itmademesmile令我笑容满面Thoseweresuchhappytimes那段多么快乐的时光Andnotsolongago不那么久以前HowIwonderedwherethey'dgone我是多么想知道它们去了哪儿Butth

2、ey'rebackagain但是它们又回来了Justlikealong-lostfriend像一位久未谋面的朋友AllthesongsIlovedsowell那些歌我依旧喜欢EverySha-la-la-la每一声Sha-la-la-laEveryWo-o-wo-o每一声Wo-o-wo-oStillshines仍然闪亮Everyshing-a-ling-a-ling每一声shing-a-ling-a-lingThatthey'restartingtosing当他们开始唱时Sofine如此欢畅Whentheygettothepart当他们唱到Wherehe'sbreakingher

3、heart他让她伤心的那一段时Itcanreallymakemecry真的令我哭了Justlikebefore一如往昔It'syesterdayoncemore这是昨日的重现（Shoobiedolanglang)无比惆怅（Shoobiedolanglang)无比惆怅Lookingbackonhowitwasinyearsgoneby回首过去的几年AndthegoodtimesthatIhad我曾有过的欢乐时光Makestodayseemrathersad今天似乎更加悲伤Somuchhaschanged一切都变了ItwassongsoflovethatIwouldsingtothe

4、n这就是那些跟着唱过的旧情歌AndImemorizeeachword我记住的每个字眼Thoseoldmelodies那些古老旋律Stillsoundsogoodtome对我仍然那么动听Astheymelttheyearsaway可以把岁月融化EverySha-la-la-la每一声Sha-la-la-laEveryWo-o-wo-o每一声Wo-o-wo-oStillshines仍然闪亮Everyshing-a-ling-a-ling每一声shing-a-ling-a-lingThatthey'restartingtosing当他们开始唱时Sofine如此欢畅Allmybestme

5、mories我所有的美好回忆Comebackclearlytome清晰地浮现Somecanevenmakemecry有些令我哭了Justlikebefore一如往昔It'syesterdayoncemore这是昨日的重现EverySha-la-la-laSha-la-la-laEveryWo-o-wo-oWo-o-wo-oStillshines仍然闪亮Everyshing-a-ling-a-lingshing-a-ling-a-lingThatthey'restartingtosing当他们开始唱时Sofine如此欢畅EverySha-la-la-laSha-la-la-laEv

6、eryWo-o-wo-oWo-o-wo-oStillshines仍然闪亮Everyshing-a-ling-a-ling每一声shing-a-ling-a-lingThatthey'restartingtosing当他们开始唱时Sofine如此欢畅2.RightHereWaiting此情可待RichardMarx（理查德·马克斯）Oceansapart,dayafterday,远隔重洋，日复一日andIslowlygoinsane.我一步步走向疯狂。Ihearyourvoiceontheline,电话里传来你的声音，Butitdoesn'tstopthepain.但这无法让伤痛停

7、止。IfIseeyounexttonever,倘若此生再难相见。Howcanwesayforever?又怎能说和你长相厮守？Whereveryougo,whateveryoudo,无论你去哪里，无论你做什么。Iwillberightherewaitingforyou;我会一直在这里等你。Whateverittakes,无论命运怎样变迁，Orhowmyheartbreaks,无论我多么心碎，Iwillberightherewaitingforyou.我会一直在这里等你。Itookf