实训7保险单据.doc

《实训7保险单据.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、实训7：保险单据练习1中国平安保险股份有限公司PINGANINSURANCECOMPANYOFCHINA，LTD.进出口货物运输险投保单APPLICATIONFORIMP/EXPTRANPORTATIONINSURANCE被保险人Insured：SHANGHAIMEIHUABALLPENCO.LTD.,3601MEIHUAROADSHANGHAICHINA本投保单由投保人如实填写并签章后作为向本公司投保货物运输保险的依据，本投保单为该货物运输保险单的组成部分。TheApplicantisrequiredtofillinthefollowingitemsingoodfaithandasd

2、etailedaspossible,andaffixsignaturetothisapplication,whichshallbetreatedasproofofapplicationtotheCompanyforcargotransportationinsuranceandconstituteanintegralpartoftheinsurancepolicy.兹拟向中国平安财产保险股份有限公司投保下列货物运输保险：HereinapplytotheCompanyforTransportationInsuranceoffollowingcargo:MarksCommodityQuant

3、ityPacking与发票同PEN116CTNS7940DOZSAND4500BAGS请将保险货物项目、标记、数量及包装注明此上。Pleasestateitems,marks,quantityandpackingofcargoinsuredhereabove.请将投保的险别及条件注明如下：Pleasestaterisksinsuredagainstandconditions:(×)PICC(C.I.C.)Clause()S.R.C.C.()ICCClause()W/W(×)AllRisks()TPND()W.A.()FREC()F.P.A.()IOP()ICCClauseA()RFWD

4、()ICCClauseB()RiskofBreakage()ICCClauseC()Risksduring()AirTPTAllRisks()transshipment()AirTPTRisks()O/LTPTAllRisks()O/LTPTRisks(×)WarRisks(装载运输工具（船名/车号）：船龄：集装箱运输：是□否□整船运输：是□否□perconveyanceS.S.CHANGQIN522AgeofVesselContainerLoadYesNoFullVesselCharterYesNo发票或提单号开航日期：年月日InvoiceNo.orB/LNo.INV.NO.:WLL

5、01Slg.Onorabt.ASPERB/LYearMonthDay自：国港/地经：港/地至：国港/地From:CHINACountrySHANGHAIPortVia:PortTo:THAILANDCountryBANGKOKPort发票金额保险金额InvoiceValue:USD1,4109.40AmountInsured:USD15520.00费率保险费Rate:Premium:备注Remarks:投保人兹声明上述所填内容属实，同意以本投保单作为订立保险合同的依据；对贵公司就货物运输保险条款及附加险条款（包括责任免除和投保人及被保险人义务部分）的内容及说明已经了解。Ideclare

6、thataboveistruetothebestofmyknowledgeandbelief,andherebyagreethattheapplicationbeincorporatedintothepolicy.IhavereadandunderstandtheCompany’scargotransportationinsuranceandextensions(includingtheExclusionsandtheapplicant’sorinsured’sObligations).投保人签章：签名联系地址：3601MEIHUAROADSHANGHAICHINAName/Sealo

7、fProposerAddressofProposer送单地址：同上□或电话：日期：年月日DeliveryAddress:Ditto√orTel:Date:2004year3month20day中国平安保险股份有限公司PINGANINSURANCECOMPANYOFCHINA，LTD.NO.1000005959货物运输保险单CARGOTRANPORTATIONINSURANCEPOLICY被保险人：InsuredSHANGHAIMEIHUABAL