资源描述：
《小明的双休日.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、小明的双休日XiaoMing'sweekend时间：双休日Time:SaturdayandSunday地点：吴明家Location:Wufamily人物：小明、爸爸、妈妈、爷爷、同学（王刚、李强）People:XiaoMing,father,mother,grandfather,classmates(WangGang,LiQiang)场景：桌子、椅子、书本、《弟子规》书Scene:tables,chairs,books,"Rules"book（早晨，妈妈上场）（Morning,Momplaying）妈妈：小明、小明，起床啦！你真是大懒虫，都几点了还不起床。Mom
2、:XiaoMing,XiaoMing,getoutofbed!You'reaslob,whattimedonothavetogetup.妈妈：快起床，你爸爸起早去地里干活，快要回来了，他肯定饿坏了。哎呀！家里酱油没了，快帮妈妈去商店买一瓶，再给你爷爷、爸爸买几瓶酒。Mom:Getup,getupearlytogotoyourfatherworkinthefields,goingback,hecertainlyhungry.Ah!Soysaucegonehome,quicktohelphismotherwenttothestoretobuyabottle,give
3、yourgrandfather,myfatherboughtafewbottlesofwine.（吴明头发凌乱，拖鞋反穿，慢吞吞地出来。）(Wudisheveled,slippers,anti-wear,slowlycomeout.)小明：哎呀！大清早就嚷嚷，也不让人家睡个懒觉。在学校有讨厌的起床铃声，在家还有大嗓门的妈妈，没法活了。XiaoMing:Ah!Earlyinthemorningnoises,donotletpeoplesleepLanjue.Getnastyinschoolringtones,thereareloudathomemom,cannot
4、live.妈妈；我让你去干什么？快去呀！Mother;Iletyougodo?Goah!小明：着什么急？我还没上厕所呢！还没洗脸呢！等着吧!XiaoMing:somethingurgent?I'mnotonthetoilettoo!Notwashit!Waitingforit!(妈妈生气了，大声训斥小明。这时，爷爷手拿《弟子规》进来。)(Motherangry,yelledXiaomingAtthistime,mygrandfatherholding"Rules"Come.)爷爷：小明怎么了？大清早嚷嚷什么？Grandpa:XiaoMing，What’swron
5、g?Earlymorningyellwhat?小明：爷爷，快救救我！妈妈又批评我。XiaoMing:Grandpa,quickhelpme!Momalsocriticizedme爷爷：因为什么？说出来，爷爷给你做主。Grandpa:becauseofwhat?Sayit,youcalltheshotsgrandfather小明把情况跟爷爷讲了一遍。XiaoMingtalkedaboutthesituationwithmygrandfatheragain.爷爷：孙子啊，这就是你的不对了。《弟子规》里有这样的话不知你看了没有。Grandpa:grandsonah,t
6、hat'syourright."Rules"inthiscaseIwonderifyouhavenotread.父母呼，应勿缓；父母命，行勿懒；父母教，须敬听；父母责，须顺承。Parentscryshouldnotslow;parentslife,OKnotlazy;parentstaughtshallheareth;parentalresponsibilityshallShunCheng小明：爷爷，这些我都会背诵。XiaoMing:Grandpa,Iwillrecitethem.爷爷：可是你明白其中的含义吗？Grandpa:Butdoyouunderstand
7、themeaning?小明：这……（搔搔头，不好意思）XiaoMing:Thisis......(scratchedhishead,sorry)爷爷：今天哪爷爷好好给你上一课。Grandpa:Grandpatodaywhichgiveyouagoodlesson.小明：（面露笑容）爷爷老师请讲吧！XiaoMing:(cheekygrin)Grandpateacheraskedtospeakthelanguage!爷爷：你这孩子。（用手抚摸小明的头）。父母亲叫你的时候，要立刻答应，不能迟缓；父母亲让你做事的时候，要马上去做，不能拖延偷懒。对父母亲的教诲要恭敬的聆听
8、，要顺从地接受。这才是为
