资源描述：
《2018年高考英语一轮复习Unit1Art话题新人教版.docx》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、Unit1Art英国画家劳里的工业英国画作BritishartistLSLowry’spaintingsofindustrial,working-classBritainbroughthimpopularfameintheUK.LSLowry,withhisdepictionsofeverydaynorthernlife,isoneofBritain’sbestlovedpainters.英国画家LS劳里的画作描述了工业时代下的、工人阶级的英国，因此在英国名声大噪。他的画作描述了北方民众的日常生活，劳里因此也成为了英国最受追捧的画家之一。Butremark
2、ably,forsuchaniconofmodernBritishart,nosoloexhibitionofhisworkhaseverbeenheldoutsidetheUK.Untilnow,acollectionofLowrypaintingsisbeingshownatanexhibitioninNanjingineasternChina.但值得注意的是，即使对于这样一个现代英国艺术的标志性人物，他的个人展出也仅限于英国国内。但如今不是了。在中国东部的城市南京，劳里的画展正在进行。Lowry’scanvasesdepictasideofBriti
3、shlifethat’snowgone.Theoneabove,MillScene,from1965,isreminiscentofmanyofhispaintings,withitssmokestacksandhurryingcrowdsofworkers.劳里的画作里所描述的那些英国人的生活景象已经远去。上边的一张图是《米尔辛》，1965年的作品，让人想起了他的许多旧作，里边画着林立的烟囱和疾行的工人们。ThecuratorshopeLowry’spaintingswillresonatewithChineseaudiencesbecausetheyw
4、illseeechoesoftheirowneconomicdevelopmentandtheproblemsitcauses.美术馆长们希望劳里的画作可以让中国的观赏者产生共鸣，因为他们可以在这些画里看到自家的经济发展及其带来的问题。SomeseeinLowry’sdecadesofwork,notadepictionofindustrialstrength,butableakportrayaloflongindustrialdecline.Alongsidetheparallelswiththepresent,Chineseaudiencesmaywe
5、llfindhintsandwarningsaboutthefuture.劳里几十年间的画作，在一些人看来，描述的并不是工业盛世，而是黯淡而长期的工业萧条。今日与昨日相比，中国的观众也许很容易找到未来的迹象和启示。NatureandArt自然与艺术—ByJamesAbbottMcNeillWhistler Naturecontainstheelements,incolourandform,ofallpictures,asthekeyboardcontainsthenotesofallmusic. 无论从色彩还是形状来讲，大自然都蕴涵着所有的绘画成分，就
6、如同键盘包含着所有音乐的音符一样。 Buttheartistisborntopick,andchoose,andgroupwithscience,theseelements,thattheresultmaybebeautiful—asthemusiciangathershisnotes,andformshischords,untilhebringsforthfromchaosgloriousharmony. 而艺术家天生便具有这种才华，从这些成分中选择，并巧妙地结合起来，绘一幅美丽的画卷。这就好比是音乐家从无序的声音中选择音符，形成自己的和弦之音，创作
7、出优美和谐的乐章。 Tosaytothepainter,thatNatureistobetakenassheis,istosaytotheplayer,thathemaysitonthepiano...,Thedignityofthesnow-cappedmountainislostindistinctness,butthejoyofthetourististorecognizethetravelleronthetop.Thedesiretosee,forthesakeofseeing,is,withthemass,alonetheonetobegrat
8、ified,hencethedelightindetail.z*x
