资源描述:
《并列连词来源探析》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、第32卷第2期宁夏大学学报(人文社会科学版)Vol32No.22010年3月JournalofNingxiaUniversity(Humanities&SocialSciencesEdition)Mar.2010并列连词来源探析张莹(山东大学文史哲研究院,山东济南250100)摘要:成为并列连词的必要条件:一是可以减弱时间顺序的干扰,一是可以体现对称性和一体性关系。来源于连词领域外的并列连词是因为在语义上、功能上或形式上更易于满足这两个条件而经过语法化被语言系统遴选为并列连词的;
2、来源于连词领域内的并列连词则是连词发展与整个汉语发展趋势相适应的结果,是在双音化趋势在连词系统的体现。关键词:并列连词;来源;时间顺序;语法化;双音化中图分类号:H134文献标志码:A文章编号:1001-5744(2010)02-0034-07一近代汉语并列连词概貌度可以证明早期人们对并列结构的倚重,胡承佼[2]单语素并列连词:与、及、和、共、同、将、并、等人的调查研究表明,儿童语言中的并列复句兼、而(无标记)出现最早,使用频率最高,大概占到复句复合式并列连词:并及、以及使用的70%以上。因此可以说,在人们对空间
3、认识粘合式并列连词:及其达到一定程度,但时间认识还不充分之前,在掌握和框架式并列连词:(第)一!!(第)二!!、一习得上,并列结构要明显优先于其他类型。则!!一则!!、一者!!一者!!、一来!!一来但是,随着对自然和自身认识的逐步深入,时间!!、一面!!一面!!、一边!!一边!!、一头开始成为人类存在和生活的最基本坐标,在外在!!一头!!、一壁(厢)!!一壁(厢)!!、一行物质世界和人类概念世界里,两个相互关联的事件!!一行!!、也罢!!也罢!!、又!!又!!、之间第一性的关系就是在发生的时间或被感知的时[3]且!!且!!、也!!
4、也!!,其他相关混用及省略间上的前后接续的关系。同时,人类的有声语[4]形式言也只能在时间这根轴上单向度地展开,语言的性质本身就是不对称的。于是,在对自身存在和二近代汉语并列连词来源语言工具等认识深化的基础上,语言最自然、最基本从来源上讲,连词总体可以分为两类:一是源于的表达类型转变为体现时间先后顺序的承接关系。连词领域外,即由连词外的其他词类或结构语法化这种转变,在对语言使用频率的调查中,同样也得到而成;一是源于连词领域内,即连词系统自身调整和了体现。马清华相关语言调查表明,幼儿语言发展发展的结果,表现为功能上的转类或者音节上
5、的为成人语言后,并列和承接的频率差出现逆转,承[5]扩展。接结构反而比并列结构占有绝对优势。可以(一)源于连词领域外说,并列结构不再是语言自然表达,也就是无标记状人类对空间概念的认识以及对对称性和一体性态下可以表现得最基本的关系类型。于是,这种无关系的切身体验,反映在语言上,主要表现为空间标状态下的不易表达,就从根本上促使了并列结构[1]上的并存,用以表达人们对事物或事件之间对标记∀∀∀并列连词的产生。因此,源自连词领域外称性和一体性的认识的并列结构就成为语言中最原的并列连词,都是在语法化过程中逐渐具备减弱始、最基本的表达两个
6、事物或事件之间关系的语言时间顺序的干扰和体现对称性和一体性关系这结构类型。儿童语言习得的相关研究成果,一定程两个必要条件,逐步演变为并列标记的。收稿日期:2009-12-05作者简介:张莹(1980-),女,山东济宁人,山东大学文史哲研究院博士研究生,主要从事汉语史研究。∀34∀根据逐渐具备减弱时间顺序的干扰和体现(4)元年春,公及夫人嬴氏至自王城。(#国语对称性和一体性关系这两个并列连词本质属性的∃晋语四%)途径的不同,这种源自连词领域外的并列连词大致以上分析可以看出,逐一具备减弱时间顺序可以分为三种来源:的干扰和表达一
7、体性和对称性关系这两项必要1.源于伴随介词的单语素并列连词条件,是及类词最终进入并列结构,被语法系统这种来源的并列连词主要包括表偕同、伴随意选择为并列连词的决定性促动力。义的及、与、同、将、并、和、跟等。2.源于提顿词的单语素并列连词[6]就吴福祥等学者的研究成果来看,及类词主要这种来源的并列连词指产生于上古汉语时期的经过了前后相继的两个语法化步骤:伴随动词∀∀∀而。由于出现较早,在能见文献中用法已经趋于伴随介词;伴随介词∀∀∀并列连词。我们认为,从并成熟,对于而这个主要用在谓词性成分之间的并列连词形成的必备
8、条件看,及类词连词化的这两列连词,其来源问题一直没有定论。就而来源方个步骤都是不可或缺的。面的探讨,蓝鹰通过将汉语和壮侗语进行对比,认为[7]第一,伴随动词向伴随介词的转化,为及类连词而是由指代词虚化而来。但是据洪波对词最终虚