广州翻译公司的质量鉴别.doc

《广州翻译公司的质量鉴别.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、广州翻译公司的质量鉴别　　 广州近两年来翻译公司的数量发展速度很快而且竞争激烈，但总体上呈现出“规模小、分布散、服务质量差别大”的特点，这与我国翻译市场混乱的情况如出一辙。今天我与大家一起来了解如何找到一家可靠的广州翻译公司，希望可以帮助大家在众多的翻译服务机构中找到一家可靠可信的。　　公司情况　　正规的公司一定是证件齐全的，比如营业执照、翻译专用章等等。而有些翻译公司就是其实就是一家复印社，没有全职译员也没有质量控制流程，翻译质量不能保证。　　翻译质量　　我认为质量是选择广州翻译公司最先要考虑的因素，也是最重要的一

2、点。同样一篇译稿有的翻译准确读起来流畅，主旨清晰;有的词语生硬，读过之后也不能明确其意思。翻的不好就像伪劣产品一样，还不如不用。　　翻译人员　　翻译人员的专业素质与译稿的质量有很直接的关系，我举个例子大家就明白了，比如365翻译，他们签约的笔译译员都是5年工作经验起步的，而且在录用前有严格的测试。　　报价情况　　过高与过低的报价都隐含着不少问题，我们不能有“贵的一定好”或“便宜没好货”的想法。通常来说广州翻译公司英译中的出价基本是100元—260元之间。