资源描述：
《英文银行履约保函模板翻译.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、================精选公文范文，管理类，工作总结类，工作计划类文档，欢迎阅读下载==============英文银行履约保函模板翻译 FORMATOFPERFORMANCEBANKGUARANTEE 银行履约保函格式 ThisDeedofGuarantee(“Guarantee”)ismadeatNewDelhi,onthisthe[●]dayof[●]2016by[●]dulyconstituted,registeredandinexistenceinaccordancewiththelawsof[●],havingitsprincipaloff
2、iceat[●]and,forthepurposesofthisGuarantee,actingthroughitsNewDelhibranchpresentlysituatedat[●](hereinafterreferredtoasBankwhichtermshallmeanandinclude,unlessrepugnanttothecontextormeaninghereof,itssuccessorsandpermittedassigns),infavourofMadhepuraElectricLocomotivePrivateLimited,acompanyincorpo
3、ratedundertheprovisionsoftheCompaniesAct,2013andhavingitsregisteredofficeat601-B,6thFloor--------------------精选公文范文，管理类，工作总结类，工作计划类文档，感谢阅读下载---------------------~14~================精选公文范文，管理类，工作总结类，工作计划类文档，欢迎阅读下载==============Tower-I,Konnectus,BhavbhutiMarg,NewDelhi-,(hereinafterreferredtoas“Bene
4、ficiary”/“MELPL”,whichexpressionunlessrepugnanttothecontexthereofshallmeanandincludeitssuccessors-in-interestandassigns), 该担保契约于2016年[●]月[●]日，[●]制定，根据[●]法律按期组成，注册和存在，总部位于[●]。该保函的目的是通过新德里分公司，目前位于[●]，支持马德普拉电力机车私人有限公司，该公司根据公司法2013规定成立，注册地址在新德里-，BhavbhutiMarg，Konnectus,Tower-I,6层，601-B室，WHEREAS:鉴于：
5、 A.Byagreement(referredtohereinasthe“[?]”)executedbetweentheBeneficiary,[●],[●]and[●]datedonoraboutthedateofthisGuarantee,MELPLhasgrantedtothe(the“Applicant”),theawardof[DetailsoftheContract](“Contract”).--------------------精选公文范文，管理类，工作总结类，工作计划类文档，感谢阅读下载---------------------~14~===============
6、=精选公文范文，管理类，工作总结类，工作计划类文档，欢迎阅读下载============== A.在该保函日期或日期左右，通过在受益人，[●]，[●]和[●]之间执行协议，MELPL同意授予[合同细节]。 B.TheApplicantisacompanyincorporatedundertheprovisionsof[*]andhavingitsregisteredofficeat[●].TheApplicantisrequiredtofurnishtotheBeneficiaryanunconditionalandirrevocablebankguaranteeforasumofR
7、s.[Pleasefillinbothinfiguresandwords]inrespectoftheContractgrantedtotheApplicant,tobefurnishedandmaintainedbytheApplicantinfavourofMELPL,inthemannerassetoutinclause[**]oftheContractforthedueperformanceoftheitsdutiesand
